Lyrics and translation Lemon Demon - A Mask of My Own Face
A
mask
of
my
own
face
Un
masque
de
mon
propre
visage
I'd
wear
that
Je
le
porterais
I'd
wear
that
Je
le
porterais
I'd
wear
that
mask
of
my
own
face
Je
porterais
ce
masque
de
mon
propre
visage
I'd
wear
that
Je
le
porterais
I'd
wear
that
Je
le
porterais
I'd
wear
it
to
a
hoedown,
and
I'd
dance
with
all
the
belles
Je
le
porterais
à
un
bal
champêtre,
et
je
danserais
avec
toutes
les
belles
And
none
of
them
would
know
that
I
was
secretly
myself
Et
aucune
d'elles
ne
saurait
que
c'est
moi
en
secret
I'd
rob
my
own
apartment
and
I
wouldn't
give
a
damn
Je
pillerais
mon
propre
appartement
et
je
m'en
ficherais
I'd
blame
it
on
the
person
that
nobody
knows
I
am
J'attribuerais
le
tout
à
la
personne
que
personne
ne
connaît,
moi
I
look
into
my
eyeholes,
what
do
I
see?
Je
regarde
dans
mes
trous
d'yeux,
que
vois-je
?
Look
into
my
eyeholes,
what
do
you
see?
Regarde
dans
mes
trous
d'yeux,
que
vois-tu
?
I
look
into
my
eyeholes
and
what
do
I
see?
Je
regarde
dans
mes
trous
d'yeux
et
que
vois-je
?
A
handsome
motherfucker
motherfucking
looking
back
at
me
Un
magnifique
connard
qui
me
regarde
en
retour
A
mask
of
my
own
face
Un
masque
de
mon
propre
visage
I'd
wear
that
Je
le
porterais
I'd
wear
that
Je
le
porterais
I'd
wear
that
mask
of
my
own
face
Je
porterais
ce
masque
de
mon
propre
visage
I'd
wear
that
Je
le
porterais
I'd
wear
that
Je
le
porterais
I'd
wear
it
on
Thanksgiving
and
I'd
laugh
in
the
parade
Je
le
porterais
à
Thanksgiving
et
je
rirais
dans
le
défilé
At
all
the
people
hissing,
knowing
I'm
the
one
they
hate
À
tous
ceux
qui
sifflent,
sachant
que
je
suis
celui
qu'ils
détestent
And
at
the
big
finale
I
would
tear
my
face
away
Et
au
grand
final,
j'arracherais
mon
visage
And
smile
as
they
grip
their
own
and
try
to
do
the
same
Et
je
sourirais
en
les
regardant
agripper
le
leur
et
essayer
de
faire
de
même
I
look
into
my
eyeholes
and
what
do
I
see?
Je
regarde
dans
mes
trous
d'yeux
et
que
vois-je
?
Look
into
my
eyeholes,
tell
me
what
you
see
Regarde
dans
mes
trous
d'yeux,
dis-moi
ce
que
tu
vois
I
look
into
my
eyeholes
and
what
do
I
see?
Je
regarde
dans
mes
trous
d'yeux
et
que
vois-je
?
A
handsome
motherfucker
motherfucking
looking
back
at
me
Un
magnifique
connard
qui
me
regarde
en
retour
A
mask
of
my
own
face
Un
masque
de
mon
propre
visage
I'd
wear
that
Je
le
porterais
I'd
wear
that
Je
le
porterais
I'd
wear
that
mask
of
my
own
face
Je
porterais
ce
masque
de
mon
propre
visage
I'd
wear
that
Je
le
porterais
I'd
wear
that
Je
le
porterais
I'd
wear
that
mask
of
my
own
face
Je
porterais
ce
masque
de
mon
propre
visage
I'd
wear
that
Je
le
porterais
I'd
wear
that
Je
le
porterais
I'd
wear
that
mask
of
my
own
face
Je
porterais
ce
masque
de
mon
propre
visage
I'd
wear
that
Je
le
porterais
I'd
wear
that
Je
le
porterais
I'd
wear
that
mask
of
my
own
face
Je
porterais
ce
masque
de
mon
propre
visage
I'd
wear
that
Je
le
porterais
I'd
wear
that
Je
le
porterais
I'd
wear
that
mask
of
my
own
face
Je
porterais
ce
masque
de
mon
propre
visage
I'd
wear
that
Je
le
porterais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.