Lyrics and translation Lemon Demon - Dead Sea Monkeys

Dead Sea Monkeys

I love my brine shrimp pals, they are my friends.
I watch them float around inside their tank.
But when I came back home from school today
My little friends were dead and I was sad.

The other day they were alive,
And now they're floating at the top.
I knew they wouldn't last forever,
And now they're just a bunch of dead sea monkeys.

Will my sea monkeys go to heaven?
Will my sea monkeys go to hell?
Will my sea monkeys go to heaven?
Will my sea monkeys go to hell?

The other day they were alive,
And now they're floating at the top.
I knew they wouldn't live forever,
And now they're just a bunch of dead sea monkeys.
Dead sea monkeys. Dead sea monkeys. Dead sea monkeys.

My brine shrimp pals have died a grisly death.
Why must the things I love just disappear?
Is it my fault?
Did I forget their food?
I hope they're in a better place right now.

Will my sea monkeys go to heaven? Yes!
Will my sea monkeys go to hell? No!
Will my sea monkeys go to heaven? Yes!
Will my sea monkeys go to hell? No!

I miss 'em, I miss 'em, me oh my!
I miss 'em, I miss 'em, me oh my!
I miss 'em, I miss 'em, me oh my!
I miss 'em, I miss 'em, me oh my!

The other day they were alive,
And now they're floating at the top.
I knew they wouldn't live forever,
And now they're just a bunch of dead sea monkeys.
Dead sea monkeys. Dead sea monkeys. Dead sea monkeys.

The other day they were alive, (Dead sea monkeys.)
And now they're floating at the top. (Dead sea monkeys.)
I knew they wouldn't live forever, (Dead sea monkeys.)
And now they're just a bunch of dead sea monkeys.
Dead sea monkeys. Dead sea monkeys. Dead sea monkeys.

I want my monkeys back.
Give my monkeys back!
I want my monkeys back.
Jesus Christ.
I want my monkeys back.
Give my monkeys back!
I want my monkeys back.
Jesus Christ.
I want my monkeys back.
Give my monkeys back!
I want my monkeys back.
Jesus Christ.
I want my monkeys back.
Gimme my monkeys back!
I want my monkeys back.
Jesus flippin' Christ!

Dead sea monkeys, dead sea monkeys, dead sea monkeys...

Мертвые морские обезьянки

Я люблю своих маленьких артемий, дорогая, они мои друзья.
Я наблюдаю, как они плавают в своем аквариуме.
Но когда я вернулся домой из школы сегодня,
Мои маленькие друзья были мертвы, и мне было грустно.

На днях они были живы,
А теперь плавают на поверхности.
Я знал, что они не будут жить вечно,
А теперь они просто кучка мертвых морских обезьянок.

Попадут ли мои морские обезьянки в рай?
Попадут ли мои морские обезьянки в ад?
Попадут ли мои морские обезьянки в рай?
Попадут ли мои морские обезьянки в ад?

На днях они были живы,
А теперь плавают на поверхности.
Я знал, что они не будут жить вечно,
А теперь они просто кучка мертвых морских обезьянок.
Мертвые морские обезьянки. Мертвые морские обезьянки. Мертвые морские обезьянки.

Мои маленькие артемии умерли ужасной смертью.
Почему то, что я люблю, должно просто исчезать?
Это моя вина?
Я забыл их покормить?
Надеюсь, сейчас они в лучшем мире.

Попадут ли мои морские обезьянки в рай? Да!
Попадут ли мои морские обезьянки в ад? Нет!
Попадут ли мои морские обезьянки в рай? Да!
Попадут ли мои морские обезьянки в ад? Нет!

Я скучаю по ним, я скучаю по ним, боже мой!
Я скучаю по ним, я скучаю по ним, боже мой!
Я скучаю по ним, я скучаю по ним, боже мой!
Я скучаю по ним, я скучаю по ним, боже мой!

На днях они были живы,
А теперь плавают на поверхности.
Я знал, что они не будут жить вечно,
А теперь они просто кучка мертвых морских обезьянок.
Мертвые морские обезьянки. Мертвые морские обезьянки. Мертвые морские обезьянки.

На днях они были живы, (Мертвые морские обезьянки.)
А теперь плавают на поверхности. (Мертвые морские обезьянки.)
Я знал, что они не будут жить вечно, (Мертвые морские обезьянки.)
А теперь они просто кучка мертвых морских обезьянок.
Мертвые морские обезьянки. Мертвые морские обезьянки. Мертвые морские обезьянки.

Я хочу вернуть своих обезьянок.
Верните моих обезьянок!
Я хочу вернуть своих обезьянок.
Господи Иисусе.
Я хочу вернуть своих обезьянок.
Верните моих обезьянок!
Я хочу вернуть своих обезьянок.
Господи Иисусе.
Я хочу вернуть своих обезьянок.
Верните моих обезьянок!
Я хочу вернуть своих обезьянок.
Господи Иисусе.
Я хочу вернуть своих обезьянок.
Верните мне моих обезьянок!
Я хочу вернуть своих обезьянок.
Господи Иисусе Христе!

Мертвые морские обезьянки, мертвые морские обезьянки, мертвые морские обезьянки...