Lyrics and translation Lemon Demon - Dizziful Bliss

If you are not busy right now,
Close your eyes and spin in your chair.
Everything's moving when you stop and look out.
It won't stay still no matter where you stare, oh.

This is hardly my cup of tea.
It could be a problem if I try to stand up.
I'm so sorry that I made you join in.
Still, I promise that I won't throw up, no.

We're staggering wobbly dizzy confused little people spinning 'round and 'round and 'round.
We're wobbly staggering dizzy confused little people spinning 'round and 'round.

This is kind of addicting now,
All the fun ways that we can roam.
Oops, I almost just fell down the stairs,
Which is kind of hard to do in a one-story home, now.

Imagine if everybody in the whole wide world
Felt just like this.
Why, I could envision a universe
Joined hand in hand in dizziful bliss, now.

I've heard that falling in love feels a bit like this,
Well maybe not quite,
But maybe it makes you feel nauseous at first,
And once you get the hang of it it feels all right.
All right.

We're staggering wobbly dizzy confused little people spinning 'round and 'round and 'round.
We're wobbly staggering dizzy confused little people spinning 'round and 'round.
We're staggering wobbly dizzy confused little people spinning 'round and 'round and 'round.
We're wobbly staggering dizzy confused little people spinning 'round and 'round.
We're staggering wobbly dizzy confused little people spinning 'round and 'round and 'round.
We're wobbly staggering dizzy confused little people spinning 'round and 'round.

Если вы сейчас не заняты,
Закройте глаза и повернитесь на стуле.
Все движется, когда ты останавливаешься и смотришь в окно.
Он не будет стоять на месте, куда бы ты ни смотрел.

Вряд ли это моя чашка чая.
Это может стать проблемой, если я попытаюсь встать.
Мне так жаль, что я заставил тебя присоединиться.
И все же я обещаю, что меня не вырвет, нет.

Мы шаткие, шаткие, головокружительные, сбитые с толку маленькие люди, кружащиеся, кружащиеся, кружащиеся.
Мы шаткие, шаткие, головокружительные, сбитые с толку маленькие люди, кружащиеся и кружащиеся.

Теперь это похоже на зависимость,
Все забавные способы, которыми мы можем бродить.
Ой, я чуть не упал с лестницы.
Что сейчас довольно сложно сделать в одноэтажном доме.

Представь, если бы все в целом мире ...
Чувствовал себя именно так.
Я мог бы представить себе целую вселенную.
Соединились рука об руку в головокружительном блаженстве.

Я слышал, что влюбленность ощущается примерно так же.
Ну, может быть, не совсем.
Но, может быть, поначалу тебя от этого тошнит.
И как только ты освоишься, все будет в порядке.
Все в порядке.

Мы шаткие, шаткие, головокружительные, сбитые с толку маленькие люди, кружащиеся, кружащиеся, кружащиеся.
Мы шаткие, шаткие, головокружительные, сбитые с толку маленькие люди, кружащиеся и кружащиеся.
Мы шаткие, шаткие, головокружительные, сбитые с толку маленькие люди, кружащиеся, кружащиеся, кружащиеся.
Мы шаткие, шаткие, головокружительные, сбитые с толку маленькие люди, кружащиеся и кружащиеся.
Мы шаткие, шаткие, головокружительные, сбитые с толку маленькие люди, кружащиеся, кружащиеся, кружащиеся.
Мы шаткие, шаткие, головокружительные, сбитые с толку маленькие люди, кружащиеся и кружащиеся.