Lyrics and translation Lemon Demon - Holy Bison Beaks!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Holy Bison Beaks!
Becs de bison sacrés !
Well,
I
thought
I'd
write
a
little
song,
Eh
bien,
je
me
suis
dit
que
j'allais
écrire
une
petite
chanson,
So
I
wrote
a
little
song.
Alors
j'ai
écrit
une
petite
chanson.
Then
I
tried
to
write
some
lyrics,
Puis
j'ai
essayé
d'écrire
des
paroles,
But
I
didn't
last
too
long.
Mais
je
n'ai
pas
tenu
longtemps.
So
I
figured,
why
not
sing
about
me
Alors
je
me
suis
dit,
pourquoi
ne
pas
chanter
à
propos
de
moi
Trying
to
write
a
song
and
stuff.
En
train
d'essayer
d'écrire
une
chanson
et
tout.
And
I
decided
to
keep
on
singing
Et
j'ai
décidé
de
continuer
à
chanter
'Til
I
had
had
enough,
but
then
I
realized...
Jusqu'à
ce
que
j'en
ai
assez,
mais
puis
je
me
suis
rendu
compte...
This
song
needs
a
hook.
Cette
chanson
a
besoin
d'un
refrain.
An
ironic
little,
Un
petit
refrain
ironique,
Selfential,
Autosuffisant,
Catchy
freakin'
hook.
Un
refrain
accrocheur.
So
I
made
the
Alors
j'ai
fait
le
All
about
how
Tout
sur
la
façon
dont
This
song
needs
a
hook.
Cette
chanson
a
besoin
d'un
refrain.
An
ironic
little,
Un
petit
refrain
ironique,
Selfential
hook.
Autosuffisant.
And
a
guitar
solo.
Et
un
solo
de
guitare.
Whoops,
hang
on,
I
have
to
tune
this...
okay.
Oups,
attends,
je
dois
accorder
ça...
d'accord.
Ugh,
stop
that.
All
right,
uh...
Ugh,
arrête
ça.
D'accord,
euh...
Oh,
I
know,
let's
do
the,
um,
the.
Bri—
yeah,.
Okay?
Oh,
je
sais,
faisons
le,
euh,
le.
Bri—
oui,.
D'accord ?
Okay?
Anyone?
Hello?
D'accord ?
Quelqu'un ?
Allô ?
(Music
starts)
(La
musique
commence)
Baby,
tell
me
why,
Bébé,
dis-moi
pourquoi,
Why
do
they
call
it
a
anyhow?
Pourquoi
l'appellent-ils
un
de
toute
façon ?
You
cannot
walk
on
it,
Tu
ne
peux
pas
marcher
dessus,
It
doesn't
have
a
guard
rail,
Il
n'a
pas
de
garde-corps,
It
doesn't
even
hold
many
cows.
Il
ne
contient
même
pas
beaucoup
de
vaches.
This
song
is
sort
of
caving
in
on
itself,
Cette
chanson
s'effondre
un
peu
sur
elle-même,
And
so
it's
going
to
end
right
now.
Et
donc
elle
va
se
terminer
maintenant.
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH...
jinx!
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH...
j'ai
dit !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.