Lyrics and translation Lemon Demon - Man-Made Object

Man-Made Object

I want to meet potential architects all night
I want to purchase urban real estate all night
I want to study local zoning laws all night
I want to calculate construction costs all night

I have a vision of a man-made object
I have the money, I have the means
I have the strangest dreams

I caught insomnia from looking at the moon
I found a picture of a rectangle I drew
I am an altogether different man by day
I have the influence to send that man far away

I have a vision of a man-made object (Towering over all)
I have a vision of a man-made object (Towering over all)
I have a vision of a man-made object (Towering over all)
I have a vision of a man-made object (Towering over all)

I have the money, I have the means
I've been having the strangest dreams, baby

Objet Fait Par L'Homme

Je veux rencontrer des architectes potentiels toute la nuit
Je veux acheter des biens immobiliers urbains toute la nuit
Je veux étudier les lois locales sur le zonage toute la nuit
Je veux calculer les coûts de construction toute la nuit

J'ai une vision d'un objet fait par l'homme
J'ai l'argent, j'ai les moyens
J'ai les rêves les plus étranges

J'ai attrapé l'insomnie en regardant la lune
J'ai trouvé une image d'un rectangle que j'ai dessiné
Je suis un homme complètement différent le jour
J'ai l'influence pour envoyer cet homme loin

J'ai une vision d'un objet fait par l'homme (Dominant tout)
J'ai une vision d'un objet fait par l'homme (Dominant tout)
J'ai une vision d'un objet fait par l'homme (Dominant tout)
J'ai une vision d'un objet fait par l'homme (Dominant tout)

J'ai l'argent, j'ai les moyens
J'ai eu les rêves les plus étranges, ma chérie