Lyrics and translation Lemon Demon - Relativity

Relativity

I'm falling up. They're falling down.
I'm standing still. They're spinning around.
No matter what I do, they could be undoing.
Is there something brewing?
Doesn't anybody know? Doesn't anybody know?
Doesn't anybody know? Doesn't anybody?
Doesn't anybody know? Doesn't anybody know?
Doesn't anybody know? Doesn't anybody?
Nobody knows, 'cause it's all relative.
Nobody knows, 'cause it's all relative.
The sun is spinning all around us,
But we are spinning all around it.
We see the moon, the stars, the satellites shifting.
What is really drifting?
Doesn't anybody know? Doesn't anybody know?
Doesn't anybody know? Doesn't anybody?
Doesn't anybody know? Doesn't anybody know?
Doesn't anybody know? Doesn't anybody?
Nobody knows, 'cause it's all relative.
Nobody knows, 'cause it's all relative.
He was a German physics genius.
In 1955 he left us.
Did Einstein really die
Or did the whole world come to life without him?
Doesn't anybody know? Doesn't anybody know?
Doesn't anybody know? Doesn't anybody know?
Nobody knows. Nobody knows.
Nobody knows, 'cause it's all relative.
Nobody knows, 'cause it's all relative.

Relativité

Je tombe vers le haut. Tu tombes vers le bas.
Je reste immobile. Tu tournes autour de moi.
Peu importe ce que je fais, tu pourrais tout défaire.
Y a-t-il quelque chose qui se prépare ?
Est-ce que quelqu'un sait ? Est-ce que quelqu'un sait ?
Est-ce que quelqu'un sait ? Est-ce que quelqu'un ?
Est-ce que quelqu'un sait ? Est-ce que quelqu'un sait ?
Est-ce que quelqu'un sait ? Est-ce que quelqu'un ?
Personne ne sait, parce que tout est relatif.
Personne ne sait, parce que tout est relatif.
Le soleil tourne autour de nous,
Mais nous tournons autour de lui.
On voit la lune, les étoiles, les satellites qui se déplacent.
Qu'est-ce qui dérive vraiment ?
Est-ce que quelqu'un sait ? Est-ce que quelqu'un sait ?
Est-ce que quelqu'un sait ? Est-ce que quelqu'un ?
Est-ce que quelqu'un sait ? Est-ce que quelqu'un sait ?
Est-ce que quelqu'un sait ? Est-ce que quelqu'un ?
Personne ne sait, parce que tout est relatif.
Personne ne sait, parce que tout est relatif.
Il était un génie de la physique allemand.
En 1955, il nous a quittés.
Est-ce qu'Einstein est vraiment mort
Ou est-ce que le monde entier est revenu à la vie sans lui ?
Est-ce que quelqu'un sait ? Est-ce que quelqu'un sait ?
Est-ce que quelqu'un sait ? Est-ce que quelqu'un sait ?
Personne ne sait. Personne ne sait.
Personne ne sait, parce que tout est relatif.
Personne ne sait, parce que tout est relatif.