Lyrics and translation Lemon Demon - The Ceiling

The Ceiling

When did my room get a ceiling? I've never seen it before.
That's what I get for devoting all of my time to the floor.

Sit down, you walking disaster.
Look up and ask yourself,
"What can I see in the plaster?"

Step out and look where the stars are, while falling back in the snow.
Some constellations are charming from the perspective we know.

I'd like to hop on a space ride,
Exit the Universe,
See how it looks from the outside.

Le Plafond

Quand est-ce que ma chambre a eu un plafond ? Je ne l'ai jamais vu auparavant.
C'est ce que j'obtiens pour avoir consacré tout mon temps au sol.

Assieds-toi, toi, catastrophe ambulante.
Lève les yeux et demande-toi,
"Que puis-je voir dans le plâtre ?"

Sors et regarde où sont les étoiles, tout en retombant dans la neige.
Certaines constellations sont charmantes du point de vue que nous connaissons.

J'aimerais monter dans un vaisseau spatial,
Sortir de l'Univers,
Voir à quoi ça ressemble de l'extérieur.