Lyrics and translation Lemon Demon - The Man In Stripes and Glasses

The man in stripes and glasses...

The man in stripes and glasses...

The man in stripes and glasses shouted,
"Where am I?"
Before a giant cartoon magnifying glass invaded from the sky and made a red and white bespectacled skeleton out of the poor guy.

Well, we never got his name.
Or a very good look.
We collected his remains in a box of books.

Well, we took the books out first,
Arranged them best to worst,
Just as a waste of time.
And then we put the bones in alphabetically,
Sealed it up hermetically,
And never ever spoke of it again.

But every single night,
We see a red and white bespectacled skeleton
In the corner of our eye.

The man in stripes and glasses
Is dead.

Dead.

DEAD.

(Dead. Dead. Dead. Dead. Dead. Dead. Dead. Dead. Dead. Dead. Dead. Dead.)

Forever.

Человек в полосатых очках...

Человек в полосатых очках...

Человек в полосатых очках закричал:
"Где я?"
До того, как гигантское мультяшное увеличительное стекло спустилось с неба и сделало из бедняги красно-белый очкастый скелет.

Мы так и не узнали его имени.
Или очень хороший взгляд.
Мы собрали его останки в коробку с книгами.

Ну, сначала мы достали книги.
Расставил их от лучшего к худшему,
Просто как пустую трату времени.
А потом мы разложим кости по алфавиту.
Запечатал его герметически
И больше никогда не говорил об этом.

Но каждую ночь...
Мы видим красно-белый очкастый скелет.
Краем глаза.

Человек в полосатых очках.
Мертв.

Мертвый.

Мертвый.

(Мертв. Мертв. Мертв. Мертв. Мертв. Мертв. Мертв. Мертв. Мертв. Мертв. Мертв.)

Навсегда.