Lyrics and translation Lemon Demon - This Hyper World

This Hyper World

Oh, for the first time in your life
You're asking me for my advice
But don't you dare think you're off the hook
Without me taking an honest look
You got nothing up your sleeve
You got plenty on your mind
And your mouth is getting dry
Because you're yawning all the time
And the days are getting longer
But your patience ticks away
And the wind could knock you over
If the walls weren't in the way
What can you do? What can you do about it?
What can you do? What can you do?
Oh, you've got to close your eyes
Strike that, you've got to open them
Oh, your thoughts are flexible
But somehow you have broken them
You're knocking at the door
Like you'd rather not find out
What is on the other side
Because it proves beyond a doubt
That you never had a clue
What you wanted all along
You attempt to hold your ground
Like being weak is being strong
What can you do? What can you do about it?
What can you do? What can you do?
Oh, I don't know, run outside and twirl
Scream hello at this hyper world
Oh, run the rooftop marathon
Until your sense of up and down is gone
Discover ten brand new ways
To make tomorrow's weather like today's
You're stuck inside a pattern.
You're stuck inside a loop
And you're stuck inside a pattern
You're stuck inside a loop
And you're stuck inside a pattern
You're stuck inside a loop
And you're stuck inside a pattern
You're stuck, so take a hammer to it
What can you do? What can you do about it?
What can you do? What can you do?
Oh, I don't know, run outside and twirl
Scream hello at this hyper world
I only understand myself
Just me and nobody else
I only understand myself
Just me and nobody else
What can you do? What can you do about it?
What can you do? What can you do about it?
What can you do? What can you do about it?
What can you do? What can you do about it?
What can you do? What can you do about it?
What can you do? What can you do about it?
Oh, I don't know, run outside and twirl
Scream hello at this hyper world
I don't know, run outside and twirl
Scream hello at this hyper world

Этот Гипермир

О, впервые в твоей жизни
Ты просишь у меня совета
Но не смей думать, что ты сорвалась с крючка
Пока я честно не взгляну на всё
У тебя ничего нет в рукаве
У тебя много чего на уме
И твой рот пересыхает
Потому что ты всё время зеваешь
И дни становятся длиннее
Но твоё терпение на исходе
И ветер мог бы тебя сбить с ног
Если бы стены не мешали
Что ты можешь сделать? Что ты можешь с этим поделать?
Что ты можешь сделать? Что ты можешь сделать?
О, ты должна закрыть глаза
Зачеркни, ты должна открыть их
О, твои мысли гибкие
Но почему-то ты их сломала
Ты стучишься в дверь
Как будто ты предпочла бы не узнавать
Что находится по ту сторону
Потому что это вне всяких сомнений доказывает
Что ты никогда не знала
Чего ты хотела всё это время
Ты пытаешься стоять на своём
Как будто слабость - это сила
Что ты можешь сделать? Что ты можешь с этим поделать?
Что ты можешь сделать? Что ты можешь сделать?
О, я не знаю, выбеги на улицу и покружись
Крикни "привет" этому гипермиру
О, пробеги марафон по крышам
Пока твоё чувство верха и низа не исчезнет
Открой десять совершенно новых способов
Сделать завтрашнюю погоду такой же, как сегодня
Ты застряла в шаблоне.
Ты застряла в петле
И ты застряла в шаблоне
Ты застряла в петле
И ты застряла в шаблоне
Ты застряла в петле
И ты застряла в шаблоне
Ты застряла, так что возьми молоток и разбей его
Что ты можешь сделать? Что ты можешь с этим поделать?
Что ты можешь сделать? Что ты можешь сделать?
О, я не знаю, выбеги на улицу и покружись
Крикни "привет" этому гипермиру
Я понимаю только себя
Только себя и никого больше
Я понимаю только себя
Только себя и никого больше
Что ты можешь сделать? Что ты можешь с этим поделать?
Что ты можешь сделать? Что ты можешь с этим поделать?
Что ты можешь сделать? Что ты можешь с этим поделать?
Что ты можешь сделать? Что ты можешь с этим поделать?
Что ты можешь сделать? Что ты можешь с этим поделать?
Что ты можешь сделать? Что ты можешь с этим поделать?
О, я не знаю, выбеги на улицу и покружись
Крикни "привет" этому гипермиру
Я не знаю, выбеги на улицу и покружись
Крикни "привет" этому гипермиру