Lyrics and translation Lemon Demon - Without My Tonsils

Without My Tonsils

Without my hands,
Without my nose,
Without my fangs,
Without my clothes,
Without my nervous system,
Without my brain,
Without my tonsils,
I'm not the same.

Without my brand of humor,
Um...
Without my so-so fashion sense,
Without my love for all things funky,
Without my lack of pretense.

Without my repetitive behavior,
Without my repetitive behavior,
Without my occasional deviation,
Without my repetitive behavior.

Without my hands,
Without my nose,
Without my fangs,
Without my clothes,
Without my nervous system,
Without my brain,
Without my tonsils,
I'm not the same as I was just a moment ago.
Better to stick to the things you know.
Doesn't it suck when it all changes?
Doesn't it feel like you've been vanquished?

First you have hands, and then you don't.
First you have a nose, and then you don't.
First you have fangs, and then you don't.
First you have clothes, and then you don't.
And then you don't.
And then you wake up,
You shower and you brush your teeth.
You have a bowl of Special K, 'cause it's a Special Day,
But it's just the same as any other day.
The only difference is you have no soul,
And no fangs, and no brain, and no chains, and apparently no say.

Dear God, why is it raining outside?
Dear God, why is everything glowing oddly?
Dear God, I think I'm in a loophole
Dear God, what do you suggest I do?

I want to do the opposite of what I did before I knew I wanted to.
I want to do the opposite of what I did before I knew I wanted to.
I want to do the opposite of what I did before I knew I wanted to.
I want to do the opposite of what I did before I knew I wanted to.
I want to be myself, as long as being myself is popular among my peers.
I want to be myself, as long as being myself is popular among my peers.
I want to do the opposite of what I did before I knew I wanted to.
I want to do the opposite of what I did before I knew I wanted to.
B... A... whatever it is, whatever it is, whatever it is, whatever it is,
Whatever it is, whatever it is, whatever it is, whatever it is.
(Whatever it is.)

Please excuse the following half-assed segue.

Without my hands,
Without my nose,
Without my fangs,
Without my clothes,
Without my nervous system,
Without my brain,
Without my tonsils,
I'm not the same.

Disappointing ending.
Disappointing ending.
Disappointing ending.
Disappointing ending.
Disappointing ending.

Без моих миндалин

Без моих рук,
Без моего носа,
Без моих клыков,
Без моей одежды,
Без моей нервной системы,
Без моего мозга,
Без моих миндалин,
Я не тот же.

Без моего чувства юмора,
Хм...
Без моего так себе чувства стиля,
Без моей любви ко всему фанковому,
Без моего отсутствия притворства.

Без моего повторяющегося поведения,
Без моего повторяющегося поведения,
Без моего случайного отклонения,
Без моего повторяющегося поведения.

Без моих рук,
Без моего носа,
Без моих клыков,
Без моей одежды,
Без моей нервной системы,
Без моего мозга,
Без моих миндалин,
Я не такой, каким был всего мгновение назад.
Лучше держаться того, что знаешь.
Разве не отстойно, когда все меняется?
Разве не чувствуешь себя побежденным?

Сначала у тебя есть руки, а потом нет.
Сначала у тебя есть нос, а потом нет.
Сначала у тебя есть клыки, а потом нет.
Сначала у тебя есть одежда, а потом нет.
А потом нет.
А потом ты просыпаешься,
Принимаешь душ и чистишь зубы.
Ешь миску Special K, потому что это Особенный День,
Но он такой же, как и любой другой.
Единственная разница в том, что у тебя нет души,
И нет клыков, и нет мозга, и нет цепей, и, видимо, нет права голоса.

Господи, почему на улице дождь?
Господи, почему все так странно светится?
Господи, кажется, я в какой-то временной петле.
Господи, что ты предлагаешь мне делать?

Я хочу сделать противоположное тому, что я делал, прежде чем понял, что хочу.
Я хочу сделать противоположное тому, что я делал, прежде чем понял, что хочу.
Я хочу сделать противоположное тому, что я делал, прежде чем понял, что хочу.
Я хочу сделать противоположное тому, что я делал, прежде чем понял, что хочу.
Я хочу быть собой, пока быть собой популярно среди моих сверстников.
Я хочу быть собой, пока быть собой популярно среди моих сверстников.
Я хочу сделать противоположное тому, что я делал, прежде чем понял, что хочу.
Я хочу сделать противоположное тому, что я делал, прежде чем понял, что хочу.
Б... А... что бы это ни было, что бы это ни было, что бы это ни было, что бы это ни было,
Что бы это ни было, что бы это ни было, что бы это ни было, что бы это ни было.
(Что бы это ни было.)

Прошу прощения за следующий неловкий переход.

Без моих рук,
Без моего носа,
Без моих клыков,
Без моей одежды,
Без моей нервной системы,
Без моего мозга,
Без моих миндалин,
Я не тот же.

Разочаровывающий конец.
Разочаровывающий конец.
Разочаровывающий конец.
Разочаровывающий конец.
Разочаровывающий конец.