Lemon & Herb feat. Ami Faku - Ndiyeke - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lemon & Herb feat. Ami Faku - Ndiyeke




Ndiyeke
Ndiyeke
Uyint' ephileyo ucing' uk'ba uncono?
Es-tu vivante, penses-tu être meilleure ?
Hhayi lent' imbachileyo
Non, celle-ci est déjà tombée
Intephi lena?
Quelle est celle-ci ?
Ugumb' uchuku uzolok' uyangilinga
L'odeur de la fumée me séduit
Woyika ndifani nawe
Tu as peur comme moi
Ungabi nanyani
Ne sois pas avec moi
Hha oh hha oh hha oh hha
Hha oh hha oh hha oh hha
Bandiyalile ndizihhambela bandixelela ukuthi awunamqondo
Ils m'ont laissé, je suis partie seule, ils m'ont dit que tu n'avais pas de sens
Soloku ukholisa amazansi
Toujours pour satisfaire les inférieurs
Undiyendile ngaphazama ngokuxelel' izimfihlo zamu
Je t'ai suivi et j'ai essayé de te dire mes secrets
Ngok' uyandihlaza
Tu me fais de la peine
Ndiyeke ndiyeke ndiyeke ndiyophola
Laisse-moi partir, laisse-moi partir, laisse-moi partir, je vais me calmer
Ngemali yami
Avec mon argent
Ndiyeke ndiyeke ndiyeke ndiyoduka
Laisse-moi partir, laisse-moi partir, laisse-moi partir, je vais m'enfuir
Ngemali yami
Avec mon argent
Ndiyonxila
Je vais me libérer
Nkoloni ndiyekeni ndiyekeni
Ma chérie, laisse-moi partir, laisse-moi partir
Hhayo ndiyekeni oh lelelel ndiyekeleni
Oh, laisse-moi partir, oh, doucement, laisse-moi partir
Ndiyekeni mina
Laisse-moi partir, moi
Ndiyeke ndiyeke ndiyeke ndiyonxila
Laisse-moi partir, laisse-moi partir, laisse-moi partir, je vais me libérer
Imali yami
Mon argent
Ndiyeke ndiyeke ndiyeke ndiyonxila
Laisse-moi partir, laisse-moi partir, laisse-moi partir, je vais me libérer
Imali yami
Mon argent
Hho ihiiii ihiiii hiii ndiyekeni
Hho ihiiii ihiiii hiii laisse-moi partir
Oh oh woo woo
Oh oh woo woo
Ndingo phileyo ndingo phileni
Je suis vivante, je suis dans la vie
Hhe bandiphile iweekendi yonke kunge ngo Mvulo
Ils m'ont nourrie toute la fin de semaine, sauf le lundi
Ndingo phileyo ndingo phileni
Je suis vivante, je suis dans la vie
Hhe bandiphile iweekendi yonke
Ils m'ont nourrie toute la fin de semaine
Kunge ngo Mvulo
Sauf le lundi
Hho yeah yeah yeah hho hho i yeah yeah
Hho yeah yeah yeah hho hho i yeah yeah
Hho iyeah iyeah yeah
Hho iyeah iyeah yeah
Hho ndiyekeni
Hho laisse-moi partir





Writer(s): Don Sithole, Amanda Faku, Radebe Skhumuzo

Lemon & Herb feat. Ami Faku - Ndiyeke
Album
Ndiyeke
date of release
25-10-2019



Attention! Feel free to leave feedback.