Lyrics and translation Lemon - Decaf

Decaf

What if I just stop believing?
What if I just stop dreaming?

Now I try to rest, I try to think
I cannot grasp my fate

What if I just stop slaving?
What if I just stop hoarding up?

Now I try to rest, I try to think
I cannot grasp my fate

I just needed a pat
Now I will fight my way through
Enduring the test
Enhancing and energizing myself
What if I just lock myself up?
No pain; no relief

What if I quit believing?
What if I quit breathing?

Now I try to rest, I try to think
I cannot grasp my fate

I just needed a pat
Now I will fight my way through
Enduring the test
Enhancing and energizing myself
What if I just lock myself up?
No pain; sweet relief
What if I lock myself up?
No loss; such a victory!

Décaféiné

Et si j'arrêtais de croire ?
Et si j'arrêtais de rêver ?

Maintenant j'essaie de me reposer, j'essaie de réfléchir
Je ne peux pas saisir mon destin

Et si j'arrêtais de me tuer à la tâche ?
Et si j'arrêtais d'accumuler ?

Maintenant j'essaie de me reposer, j'essaie de réfléchir
Je ne peux pas saisir mon destin

J'avais juste besoin d'une tape dans le dos
Maintenant je vais me battre pour y arriver
Endurer l'épreuve
Me renforcer et me recharger
Et si je m'enfermais ?
Pas de douleur; pas de soulagement

Et si j'arrêtais de croire ?
Et si j'arrêtais de respirer ?

Maintenant j'essaie de me reposer, j'essaie de réfléchir
Je ne peux pas saisir mon destin

J'avais juste besoin d'une tape dans le dos
Maintenant je vais me battre pour y arriver
Endurer l'épreuve
Me renforcer et me recharger
Et si je m'enfermais ?
Pas de douleur; un doux soulagement
Et si je m'enfermais ?
Pas de perte; une telle victoire !