LemonChamp feat. Chule - Pa Decir Adiós - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LemonChamp feat. Chule - Pa Decir Adiós




Pa Decir Adiós
Прощай
No estoy lista pa' decir adiós
Я не готова сказать "прощай"
Cuando pienso en mi pienso en los dos
Когда думаю о себе, думаю о нас двоих
Esto que iba a durar
Это должно было длиться вечно
Y ahora toca apagar
А теперь нужно все погасить
Pero como soltar
Но как отпустить?
No estoy lista pa decir adiós
Я не готова сказать "прощай"
Cuando pienso en ti pienso en los dos
Когда думаю о тебе, думаю о нас двоих
Como nos lastimamos
Как мы ранили друг друга
Aunque nos amamos
Хотя и любили
Cuesta tanto decir adiós
Так сложно сказать "прощай"
Toy cayendo en la cuenta
Я начинаю понимать
Que la única respuesta
Что единственный ответ
A las ideas locas en mi cabeza
На безумные мысли в моей голове
Duele aceptarla
Принять это больно
Pero como imaginarme
Но как представить себе
Nunca más tenerte cerca
Что больше никогда не буду рядом с тобой
Prefiero ser directa esto no se arregla
Лучше быть откровенной, это не исправить
No hay esperanza
Нет надежды
El problema es que me supera esto que me pasa
Проблема в том, что то, что со мной происходит, меня переполняет
No estoy lista pa' decir adiós
Я не готова сказать "прощай"
Cuando pienso en mi pienso en los dos
Когда думаю о себе, думаю о нас двоих
Esto que iba a durar
Это должно было длиться вечно
Y ahora toca apagar
А теперь нужно все погасить
Pero como soltar
Но как отпустить?
No estoy lista pa' decir adiós
Я не готова сказать "прощай"
Cuando pienso en ti pienso en los dos
Когда думаю о тебе, думаю о нас двоих
Como nos lastimamos
Как мы ранили друг друга
Aunque nos amamos
Хотя и любили
Cuesta tanto decir adiós
Так сложно сказать "прощай"
Todo con el tiempo se decanta y no es que
Всё со временем уляжется, и не то чтобы
Decirte todo esto a mi me encanta pero
Мне нравится говорить тебе всё это, но
Pasan mas los días se desgasta todo
Дни проходят, всё изнашивается
Me gustaría que esto siga de otro modo
Хотелось бы, чтобы это продолжалось по-другому
En un mundo ideal
В идеальном мире
Volvería a empezar
Я бы начала всё сначала
Pero es irreal lo lamento
Но это нереально, прости
Si que fuiste especial
Ты был особенным
Pero hay que procesar
Но нужно принять
Que ahora toca otro plan
Что теперь у нас другой путь
No estoy lista pa decir adiós
Я не готова сказать "прощай"
Cuando pienso en mi pienso en los dos
Когда думаю о себе, думаю о нас двоих
Esto que iba a durar
Это должно было длиться вечно
Y ahora toca apagar
А теперь нужно все погасить
Pero como soltar
Но как отпустить?
No estoy lista pa decir adiós
Я не готова сказать "прощай"
Cuando pienso en ti pienso en los dos
Когда думаю о тебе, думаю о нас двоих
Como nos lastimamos
Как мы ранили друг друга
Aunque nos amamos
Хотя и любили
Cuesta tanto decir adiós
Так сложно сказать "прощай"
Adiós
Прощай
Adiós
Прощай
Como nos lastimamos
Как мы ранили друг друга
No estoy lista pa' decirlo
Я не готова сказать это
Pero nunca hay que sentirlo
Но никогда не нужно чувствовать это
Esto que iba a durar
Это должно было длиться вечно
Y ahora toca apagar
А теперь нужно все погасить
Hoy me toca decirte adiós
Сегодня я должна сказать тебе "прощай"
Adiós
Прощай





Writer(s): Jose Luis Pagan, Sofia Von Wernich, Lucas Manuel Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.