Lyrics and translation LemonGrass - Pensando en Ti

Pensando en Ti

Recuerdo esas madrugadas
Nuestras pláticas de almohada
Y el color intenso de tu mirada
Eterno todo lo que siento
Fuerte y más allá del tiempo
Siempre estás presente en mi pensamiento
Yo no sé lo que daría
Por volver a verte un día
Y con fuerza se lo pido a Dios
Por decirte que te quiero
Que he esperado tanto tiempo
El poder de nuevo oír tu voz
Pensando en ti
Otra vez, pesando en ti
Siempre estoy pensando en ti
Porque te encuentro en mis sueños
Y entre sonrisas despierto
Otra vez, pensando en ti
Siempre estoy pensando en ti
Vivo mirando al cielo y gritando cuánto te quiero
Te quiero
Te quiero
Gritando cuánto te quiero
El día que te fuiste lejos
Me llovía el alma y cuerpo
No podía creer que eso fuera cierto
Hoy siento que tú estás más cerca
Te veo en la luna llena y cuando el sol despierta
(Y cuando el sol despierta)
Yo no sé qué lo que daría
Por volver a verte un día
Y con fuerza se lo pido a Dios (se lo pido a Dios)
Por decirte que te quiero
Que he esperado tanto tiempo
El poder de nuevo oír tu voz
Pensando en ti
Otra vez pensando en ti
Siempre estoy pensando en ti
Porque te encuentro en mis sueños
Y entre sonrisas despierto
Otra vez pensando en ti
Siempre estoy pensando en ti
Vivo mirando al cielo y gritando cuánto te quiero
Te quiero
Te quiero
Gritando cuánto te quiero
Pensando en ti todo el tiempo
Pensando en ti en mi sueño
Pensando en ti todo el tiempo
Gritando cuánto te quiero
Pensando en ti (otra vez pensando en ti)
Porque te encuentro en mi sueño (Y entre sonrisas despierto)
Pensando en ti (Otra vez pensando en ti)
En ti, en ti, en ti
Siempre estoy pensando en ti
Porque te encuentro en mi sueño
Y entre sonrisas despierto
Otra vez pensando en ti
Siempre estoy pensando en ti
Vivo mirando al cielo y gritando cuánto te quiero
Pensando en ti todo el tiempo
Pensando en ti en mi sueño
Pensando en ti todo el tiempo
Gritando cuánto te quiero

Думая о тебе

Я помню те рассветы,
Наши разговоры на подушке,
И насыщенный цвет твоих глаз.
Вечно всё, что я чувствую,
Сильно и за пределами времени.
Ты всегда присутствуешь в моих мыслях.
Я не знаю, что бы отдал,
Чтобы увидеть тебя снова однажды,
И с силой прошу об этом Бога.
Чтобы сказать тебе, что люблю тебя,
Что я ждал так долго,
Чтобы снова услышать твой голос.
Думая о тебе.
Снова, думая о тебе.
Я всегда думаю о тебе.
Потому что я встречаю тебя в своих снах,
И просыпаюсь с улыбкой.
Снова, думая о тебе.
Я всегда думаю о тебе.
Я живу, глядя в небо и крича, как сильно я люблю тебя.
Люблю тебя.
Люблю тебя.
Крича, как сильно я люблю тебя.
В тот день, когда ты ушла далеко,
У меня дождь лил в душе и теле.
Я не мог поверить, что это правда.
Сегодня я чувствую, что ты ближе.
Я вижу тебя в полной луне и когда просыпается солнце.
(И когда просыпается солнце.)
Я не знаю, что бы отдал,
Чтобы увидеть тебя снова однажды,
И с силой прошу об этом Бога (прошу об этом Бога).
Чтобы сказать тебе, что люблю тебя,
Что я ждал так долго,
Чтобы снова услышать твой голос.
Думая о тебе.
Снова думая о тебе.
Я всегда думаю о тебе.
Потому что я встречаю тебя в своих снах,
И просыпаюсь с улыбкой.
Снова думая о тебе.
Я всегда думаю о тебе.
Я живу, глядя в небо и крича, как сильно я люблю тебя.
Люблю тебя.
Люблю тебя.
Крича, как сильно я люблю тебя.
Думая о тебе всё время.
Думая о тебе во сне.
Думая о тебе всё время.
Крича, как сильно я люблю тебя.
Думая о тебе (снова думая о тебе).
Потому что я встречаю тебя во сне (и просыпаюсь с улыбкой).
Думая о тебе (снова думая о тебе).
О тебе, о тебе, о тебе.
Я всегда думаю о тебе.
Потому что я встречаю тебя во сне.
И просыпаюсь с улыбкой.
Снова думая о тебе.
Я всегда думаю о тебе.
Я живу, глядя в небо и крича, как сильно я люблю тебя.
Думая о тебе всё время.
Думая о тебе во сне.
Думая о тебе всё время.
Крича, как сильно я люблю тебя.