Lyrics and translation Lemoskine - Cabeça de Disco

Cabeça de Disco

A muito tempo eu não tenho atenção
Pra mais ninguém, a não ser você
Que me tem como quiser
Sobre tudo desse jeito meu
Então devo ser,
Especial
E é tão bobo esperar em prontidão
Pelo lado B, do seu disco preferido
Vira essa bolacha, aumenta esse sorriso
Troca de sujeito sim
Você deve ser,
Especial
Me leva pra lá
Eu sei que vou gostar
Um dia a mais ao lado teu
Me leva pra lá
Eu sei que vou gostar
Um dia a mais ao lado teu
A muito tempo eu não tenho atenção
Pra mais ninguém, a não ser você
Que me tem como quiser
Sobre tudo desse jeito meu
Então devo ser,
Especial
E é tão bobo esperar em prontidão
Pelo lado B, do seu disco preferido
Vira essa bolacha, aumenta esse sorriso
Troca de sujeito sim
Você deve ser,
Especial
Me leva pra lá
Eu sei que vou gostar
Um dia a mais ao lado teu
Me leva pra lá
Eu sei que vou gostar
Do amor que a gente prometeu
Me leva pra lá
Me leva pra lá
Me leva pra lá
Me leva pra lá

Tête de disque

Il y a longtemps que je n'ai pas prêté attention
À qui que ce soit d'autre, sauf toi
Qui me possède comme tu le souhaites
Au-dessus de tout, de cette façon, moi
Alors je dois être,
Spécial
Et c'est tellement stupide d'attendre en état de préparation
Le côté B, de ton disque préféré
Retourne ce disque, augmente ce sourire
Change de sujet oui
Tu dois être,
Spécial
Emmène-moi là-bas
Je sais que je vais aimer
Un jour de plus à tes côtés
Emmène-moi là-bas
Je sais que je vais aimer
Un jour de plus à tes côtés
Il y a longtemps que je n'ai pas prêté attention
À qui que ce soit d'autre, sauf toi
Qui me possède comme tu le souhaites
Au-dessus de tout, de cette façon, moi
Alors je dois être,
Spécial
Et c'est tellement stupide d'attendre en état de préparation
Le côté B, de ton disque préféré
Retourne ce disque, augmente ce sourire
Change de sujet oui
Tu dois être,
Spécial
Emmène-moi là-bas
Je sais que je vais aimer
Un jour de plus à tes côtés
Emmène-moi là-bas
Je sais que je vais aimer
L'amour que nous nous sommes promis
Emmène-moi là-bas
Emmène-moi là-bas
Emmène-moi là-bas
Emmène-moi là-bas