Lyrics and translation Len - The Hard Disk Approach

The Hard Disk Approach

Meine Batterie ist alle (My battery is finished)
H鰎meinen Superton (hear my super-sound meaning)

Unsere Liebe ist elektrisch (Our love is electric)
Sie erzeugt Strom (she generates stream)

Ich bin dein automatischer Liebhaber (I am your automatic lover)
Mein K鰎per ist kalt, zusammen sind wir hei(My body is cold, together we are
Hot)

Ich bin dein automatischer Liebhaber (I am your automatic lover)
Ich kenne nur ein Programm (I know only one schedule)
Es wird niemals alt (it never becomes old)

Heut' nacht sind allein (Today night we are alone)
Der Computer und ich sind allein (The computer and I are alone)

Heut' nacht sind allein (Today night we are alone)
Der Computer und ich sind allein (The computer and I are alone)

Dein Strom und dein Programm, bist du eine Maschine oder Mann?
(Your stream and your program, do you are a machine or a man?)

Ich gebe meine Daten ein, zusammen werden wir Helden sein
(I input my data, we will be heroes together)

Heut' nacht sind allein (Today night we are alone)
Der Computer und ich sind allein (The computer and I are alone)

Heut' nacht sind allein (Today night we are alone)
Der Computer und ich sind allein (The computer and I are alone)

L'approche du disque dur

Ma batterie est vide (My battery is empty)
Entends mon son super (hear my super-sound meaning)

Notre amour est électrique (Our love is electric)
Elle produit du courant (she generates stream)

Je suis ton amant automatique (I am your automatic lover)
Mon corps est froid, ensemble nous sommes chauds (My body is cold, together we are
Hot)

Je suis ton amant automatique (I am your automatic lover)
Je ne connais qu'un programme (I know only one schedule)
Il ne vieillit jamais (it never becomes old)

Ce soir, nous sommes seuls (Today night we are alone)
L'ordinateur et moi sommes seuls (The computer and I are alone)

Ce soir, nous sommes seuls (Today night we are alone)
L'ordinateur et moi sommes seuls (The computer and I are alone)

Ton courant et ton programme, es-tu une machine ou un homme?
(Your stream and your program, do you are a machine or a man?)

Je saisis mes données, ensemble nous serons des héros
(I input my data, we will be heroes together)

Ce soir, nous sommes seuls (Today night we are alone)
L'ordinateur et moi sommes seuls (The computer and I are alone)

Ce soir, nous sommes seuls (Today night we are alone)
L'ordinateur et moi sommes seuls (The computer and I are alone)