Lyrics and translation Lena - Straitjacket - Bonus Track

Straitjacket - Bonus Track

(Poisoned air, I'll breathe you in)
(A straitjacket couldn't keep my hands off your skin)

We're bonded by somethin' that's spiritual
Twisted miracle, mm
Whisperin' my name like a ritual
When you draw me close, mm

I could spend a lifetime gettin' over you
I can meet somebody, but tell me, what's the use?
'Cause I would spend forever in hell to get to you
I don't really care 'cause nobody, nobody compares to

The way you touch, the way you love
They'd have to bury me before I'd ever give you up
Poisoned air, I'll breathe you in
A straitjacket couldn't keep my hands off your skin

Physical, magnetic, electrical
It's a bittersweet escape
Can't keep our hands off each other
We love so much that we suffer
I wouldn't have it any other way

I could spend a lifetime gettin' over you
I can meet somebody, but tell me, what's the use?
'Cause I would spend forever in hell to get to you
I don't really care 'cause nobody, nobody compares to

The way you touch, the way you love
They'd have to bury me before I'd ever give you up
Poisoned air, I'll breathe you in
A straitjacket couldn't keep my hands off your skin

(Ooh, ooh, ooh, ooh)
A straitjacket couldn't keep my hands off your skin
(O-o-o-ooh, o-o-o-ooh, o-o-o-ooh, o-o-o-ooh)
A straitjacket couldn't keep my hands off your skin

I know it's dramatic
But there's no one else that I would ever break for
Push me to my limit
But you're givin' me that feeling that I'd wait for

I could spend a lifetime gettin' over you
I can meet somebody, but tell me, what's the use?
'Cause I would spend forever in hell to get to you
I don't really care 'cause nobody, nobody compares to

The way you touch, the way you love
They'd have to bury me before I'd ever give you up
Poisoned air, I'll breathe you in
A straitjacket couldn't keep my hands off your skin

(Poisoned air, I'll breathe you in)
(A straitjacket couldn't keep my hands off your skin)

We're bonded by somethin' that's spiritual
Twisted miracle, mm
Whisperin' my name like a ritual
When you draw me close, mm

I could spend a lifetime gettin' over you
I can meet somebody, but tell me, what's the use?
'Cause I would spend forever in hell to get to you
I don't really care 'cause nobody, nobody compares to

The way you touch, the way you love
They'd have to bury me before I'd ever give you up
Poisoned air, I'll breathe you in
A straitjacket couldn't keep my hands off your skin

Physical, magnetic, electrical
It's a bittersweet escape
Can't keep our hands off each other
We love so much that we suffer
I wouldn't have it any other way

I could spend a lifetime gettin' over you
I can meet somebody, but tell me, what's the use?
'Cause I would spend forever in hell to get to you
I don't really care 'cause nobody, nobody compares to

The way you touch, the way you love
They'd have to bury me before I'd ever give you up
Poisoned air, I'll breathe you in
A straitjacket couldn't keep my hands off your skin

(Ooh, ooh, ooh, ooh)
A straitjacket couldn't keep my hands off your skin
(O-o-o-ooh, o-o-o-ooh, o-o-o-ooh, o-o-o-ooh)
A straitjacket couldn't keep my hands off your skin

I know it's dramatic
But there's no one else that I would ever break for
Push me to my limit
But you're givin' me that feeling that I'd wait for

I could spend a lifetime gettin' over you
I can meet somebody, but tell me, what's the use?
'Cause I would spend forever in hell to get to you
I don't really care 'cause nobody, nobody compares to

The way you touch, the way you love
They'd have to bury me before I'd ever give you up
Poisoned air, I'll breathe you in
A straitjacket couldn't keep my hands off your skin

Смирительная рубашка

(Отравленный воздух, я вдохну тебя)
(Смирительная рубашка не удержит мои руки от твоей кожи)

Мы связаны чем-то духовным,
Искривлённым чудом, мм.
Ты шепчешь моё имя, как ритуал,
Когда притягиваешь меня ближе, мм.

Я могла бы потратить всю жизнь, пытаясь забыть тебя,
Могу встретить кого-то, но скажи, в чём смысл?
Ведь я бы провела вечность в аду, лишь бы добраться до тебя.
Мне всё равно, потому что никто, никто не сравнится с

Тем, как ты касаешься, тем, как ты любишь.
Меня придётся похоронить, прежде чем я откажусь от тебя.
Отравленный воздух, я вдохну тебя.
Смирительная рубашка не удержит мои руки от твоей кожи.

Физическое, магнитное, электрическое —
Это горько-сладкий побег.
Мы не можем удержать руки друг от друга.
Мы любим так сильно, что страдаем,
Но я не хотела бы иначе.

Я могла бы потратить всю жизнь, пытаясь забыть тебя,
Могу встретить кого-то, но скажи, в чём смысл?
Ведь я бы провела вечность в аду, лишь бы добраться до тебя.
Мне всё равно, потому что никто, никто не сравнится с

Тем, как ты касаешься, тем, как ты любишь.
Меня придётся похоронить, прежде чем я откажусь от тебя.
Отравленный воздух, я вдохну тебя.
Смирительная рубашка не удержит мои руки от твоей кожи.

(О-о-о-о, о-о-о-о)
Смирительная рубашка не удержит мои руки от твоей кожи.
(О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о)
Смирительная рубашка не удержит мои руки от твоей кожи.

Я знаю, это драматично,
Но нет никого другого, ради кого я бы сломалась.
Ты доводишь меня до предела,
Но даёшь мне то чувство, ради которого я бы ждала.

Я могла бы потратить всю жизнь, пытаясь забыть тебя,
Могу встретить кого-то, но скажи, в чём смысл?
Ведь я бы провела вечность в аду, лишь бы добраться до тебя.
Мне всё равно, потому что никто, никто не сравнится с

Тем, как ты касаешься, тем, как ты любишь.
Меня придётся похоронить, прежде чем я откажусь от тебя.
Отравленный воздух, я вдохну тебя.
Смирительная рубашка не удержит мои руки от твоей кожи.

(Отравленный воздух, я буду дышать тобой)
(Смирительная рубашка не сможет удержать мои руки от твоей кожи)

Нас связывает что-то духовное
Извращенное чудо, мм
Ты шепчешь мое имя, как заклинание
Когда ты притягиваешь меня ближе, мм

Я могла бы потратить целую жизнь, чтобы забыть тебя
Я могу встретить кого-то другого, но скажи, какой в этом смысл?
Потому что я готова вечно гореть в аду, чтобы добраться до тебя
Мне все равно, потому что никто, никто не сравнится с

Твоими прикосновениями, твоей любовью
Им придется похоронить меня, прежде чем я откажусь от тебя
Отравленный воздух, я буду дышать тобой
Смирительная рубашка не сможет удержать мои руки от твоей кожи

Физическое, магнитное, электрическое
Это горько-сладкий побег
Не можем оторвать руки друг от друга
Мы любим так сильно, что страдаем
Я бы не хотела, чтобы это было по-другому

Я могла бы потратить целую жизнь, чтобы забыть тебя
Я могу встретить кого-то другого, но скажи, какой в этом смысл?
Потому что я готова вечно гореть в аду, чтобы добраться до тебя
Мне все равно, потому что никто, никто не сравнится с

Твоими прикосновениями, твоей любовью
Им придется похоронить меня, прежде чем я откажусь от тебя
Отравленный воздух, я буду дышать тобой
Смирительная рубашка не сможет удержать мои руки от твоей кожи

(О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о)
Смирительная рубашка не сможет удержать мои руки от твоей кожи
(О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о)
Смирительная рубашка не сможет удержать мои руки от твоей кожи

Я знаю, это драматично
Но ради никого больше я бы так не старалась
Доводишь меня до предела
Но ты даришь мне то чувство, которого я бы ждала

Я могла бы потратить целую жизнь, чтобы забыть тебя
Я могу встретить кого-то другого, но скажи, какой в этом смысл?
Потому что я готова вечно гореть в аду, чтобы добраться до тебя
Мне все равно, потому что никто, никто не сравнится с

Твоими прикосновениями, твоей любовью
Им придется похоронить меня, прежде чем я откажусь от тебя
Отравленный воздух, я буду дышать тобой
Смирительная рубашка не сможет удержать мои руки от твоей кожи