Lena - it takes two - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lena - it takes two




it takes two
Нужно двое
I used to think you were by my side, yeah
Раньше мне казалось, что ты на моей стороне, да
I used to see a fearless fighter
Раньше я видела бесстрашного бойца
In you, in you
В тебе, в тебе
We used to be like an open fire
Мы были как открытый огонь
We used to own the world, now it's over
Мы владели миром, теперь все кончено
With you, with you
С тобой, с тобой
And when the universe collides
И когда вселенная столкнется
We won't make it right until we believe
Мы не исправим это, пока не поверим
Charlotte, we could start over
Шарль, мы могли бы начать все сначала
Take my hand, make a move, it takes two
Возьми меня за руку, сделай шаг, нужно двое
Charlotte, come a little closer
Шарль, подойди немного ближе
I'll forget about the past if you do
Я забуду о прошлом, если ты тоже
Charlotte, we could start over
Шарль, мы могли бы начать все сначала
Take my hand, make a move, it takes two
Возьми меня за руку, сделай шаг, нужно двое
Charlotte, come a little closer
Шарль, подойди немного ближе
I'll forget about the past
Я забуду о прошлом
But it takes two, it takes two
Но нужно двое, нужно двое
It takes, it takes two
Нужно, нужно двое
But it takes two, it takes two
Но нужно двое, нужно двое
I'll forget about the past
Я забуду о прошлом
But it takes two, it takes two
Но нужно двое, нужно двое
It takes, it takes two
Нужно, нужно двое
But it takes two, yeah
Но нужно двое, да
All this feels like a storm is ragin'
Все это похоже на бушующую бурю
Outta control and I will be waitin'
Вне контроля, и я буду ждать
Waitin' for you
Ждать тебя
The story has two sides, we both know this
У истории две стороны, мы оба это знаем
But you left me behind in the darkness
Но ты оставил меня во тьме
No me, just you
Нет меня, только ты
And when the universe collides
И когда вселенная столкнется
We won't make it right until we believe
Мы не исправим это, пока не поверим
Charlotte, we could start over
Шарль, мы могли бы начать все сначала
Take my hand, make a move, it takes two
Возьми меня за руку, сделай шаг, нужно двое
Charlotte, come a little closer
Шарль, подойди немного ближе
I'll forget about the past if you do
Я забуду о прошлом, если ты тоже
Charlotte, we could start over
Шарль, мы могли бы начать все сначала
Take my hand, make a move, it takes two
Возьми меня за руку, сделай шаг, нужно двое
Charlotte, come a little closer
Шарль, подойди немного ближе
I'll forget about the past
Я забуду о прошлом
But it takes two, it takes two
Но нужно двое, нужно двое
It takes, it takes two
Нужно, нужно двое
But it takes two, it takes two
Но нужно двое, нужно двое
I'll forget about the past
Я забуду о прошлом
But it takes two, it takes two
Но нужно двое, нужно двое
It takes, it takes two
Нужно, нужно двое
But it takes two, yeah
Но нужно двое, да
Would you send us a light?
Не пошлешь ли ты нам свет?
A light, a light, a light, a light
Свет, свет, свет, свет
Would you send us a light?
Не пошлешь ли ты нам свет?
A light, a light, a light, a light
Свет, свет, свет, свет
Would you send us a light?
Не пошлешь ли ты нам свет?
A light, a light, a light, a light
Свет, свет, свет, свет
Would you send us a light?
Не пошлешь ли ты нам свет?
A light, a light
Свет, свет
Would you send us, you send us
Не пошлешь ли ты нам, ты пошлешь нам
You send us, you send us a light?
Ты пошлешь нам, ты пошлешь нам свет?
A light, a light, a light, a light
Свет, свет, свет, свет
A light, a light, a light, a light
Свет, свет, свет, свет
A light, a light, a light, a light
Свет, свет, свет, свет
A light, a light
Свет, свет





Writer(s): Konstantin Scherer, Lena Meyer-landrut, Nico Wellenbrink, Christoph Cronauer, David Vogt, Hannes Buescher, Sipho Sililo, Philip Boellhoff, Vincent Stein, Marc Lennard, Celine Dorka


Attention! Feel free to leave feedback.