Lyrics and translation Lena d'Água - Ajinomoto
O
nipónico
império
L'empire
japonais
Tomou
conta
de
tudo
A
pris
le
contrôle
de
tout
Dominou-me
a
sério
Il
m'a
vraiment
dominée
Como
um
mestre
de
judo
Comme
un
maître
de
judo
O
meu
relógio
electrónico
Ma
montre
électronique
Canta-me
as
horas
Me
chante
les
heures
Pentatónico
Pentatonique
O
nipónico
império
L'empire
japonais
Faço
ar
no
meu
quarto
Je
fais
semblant
dans
ma
chambre
O
Beethoven
em
stereo
Le
Beethoven
en
stéréo
Num
piano
de
quartzo
Sur
un
piano
au
quartz
Quem
ouve
o
que
quero
Qui
écoute
ce
que
je
veux
No
meu
vídeo
Sur
ma
vidéo
Telecomando
Télécommande
A
minha
líbido
Mon
libido
O
nipónico
império
L'empire
japonais
É
computarizado
Est
informatisé
Desde
a
gueixa
da
foto
De
la
geisha
sur
la
photo
Ao
motor
de
uma
moto
Au
moteur
d'une
moto
É
quem
dá
cartas
C'est
lui
qui
fait
la
loi
No
mercado
Sur
le
marché
Neste
circuito
Dans
ce
circuit
Integrado
Intégré
É
quem
dá
cartas
C'est
lui
qui
fait
la
loi
No
mercado
Sur
le
marché
Neste
circuito
Dans
ce
circuit
Integrado
Intégré
O
nipónico
império
L'empire
japonais
Tomou
conta
de
tudo
A
pris
le
contrôle
de
tout
Dominou-me
a
sério
Il
m'a
vraiment
dominée
Como
um
mestre
de
judo
Comme
un
maître
de
judo
O
meu
relógio
electrónico
Ma
montre
électronique
Canta-me
as
horas
Me
chante
les
heures
Pentatónico
Pentatonique
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.