Lena d'Água - Da noite - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lena d'Água - Da noite




Da noite
De la nuit
Murmuras segredos da noite nos olhos
Tu murmures les secrets de la nuit dans tes yeux
E no toque te sorrio
Et je te souris dans ton toucher
À procura sempre
Toujours à la recherche
Da ilha revisitada nos meus sonhos
De l'île revisitée dans mes rêves
Murmuras segredos da noite nos olhos
Tu murmures les secrets de la nuit dans tes yeux
E no toque te sorrio
Et je te souris dans ton toucher
À procura sempre
Toujours à la recherche
De um banco de areia morna no teu corpo
D'un banc de sable chaud sur ton corps
Pra deitar o meu cansaço
Pour déposer ma fatigue
A pouco e pouco
Peu à peu
Além de nós, os pássaros
En dehors de nous, seuls les oiseaux
E o mar ao longe
Et la mer au loin
Atormentado
Tourmentée
Além de nós, os pássaros
En dehors de nous, seuls les oiseaux
E o mar ao longe
Et la mer au loin
Atormentado
Tourmentée
Murmuras segredos da noite nos olhos
Tu murmures les secrets de la nuit dans tes yeux
E no toque te sorrio
Et je te souris dans ton toucher
À procura sempre
Toujours à la recherche
Do outro lado de mim
De l'autre côté de moi
Além de nós, os pássaros
En dehors de nous, seuls les oiseaux
E o mar ao longe
Et la mer au loin
Atormentado
Tourmentée
Além de nós, os pássaros
En dehors de nous, seuls les oiseaux
E o mar ao longe
Et la mer au loin
Atormentado
Tourmentée





Writer(s): Luis Pedro Fonseca


Attention! Feel free to leave feedback.