Lyrics and translation Lena d'Água - Grande Festa
Inda
vou
ganhar
o
Festival
Je
vais
encore
gagner
le
festival
Com
uma
canção
de
macramé
Avec
une
chanson
de
macramé
Hei
de
fazer
capa
num
jornal
Je
vais
faire
la
une
d'un
journal
A
pavonear
um
jacaré
En
me
pavanant
avec
un
alligator
Espero
que
te
caia
a
boca
ao
chão
J'espère
que
tu
seras
bouche
bée
Q′eu
estou
pronta
para
a
grande
festa
Que
je
suis
prête
pour
la
grande
fête
E
tu
de
charuto
e
roupão
Et
toi
en
smoking
et
peignoir
Com
um
arpão
espetado
na
testa
Avec
un
harpon
planté
dans
le
front
Espero
ainda
ser
um
furacão
J'espère
aussi
être
un
ouragan
Ter
uma
cintura
de
ballet
Avoir
une
taille
de
ballet
A
arrastar
as
jóias
pelo
chão
Traînant
mes
bijoux
sur
le
sol
Acenar
de
um
porsche
com
chofer
Faisant
signe
d'une
Porsche
avec
chauffeur
Espero
que
te
caia
a
boca
ao
chão
J'espère
que
tu
seras
bouche
bée
Q'eu
estou
pronta
para
a
grande
festa
Que
je
suis
prête
pour
la
grande
fête
E
tu
de
charuto
e
roupão
Et
toi
en
smoking
et
peignoir
Com
um
arpão
espetado
na
testa
Avec
un
harpon
planté
dans
le
front
Espero
ainda
ter
algo
carnal
J'espère
aussi
avoir
quelque
chose
de
charnel
Na
minha
poltrona
de
chalé
Dans
mon
fauteuil
de
chalet
Matar
esta
fome
canibal
Assouvir
cette
faim
cannibale
Qu′eu
ando
tão
farta
de
café
Que
je
suis
tellement
fatiguée
du
café
Espero
que
te
caia
a
boca
ao
chão
J'espère
que
tu
seras
bouche
bée
Qu'eu
estou
pronta
para
a
grande
festa
Que
je
suis
prête
pour
la
grande
fête
E
tu
de
charuto
e
roupão
Et
toi
en
smoking
et
peignoir
Com
um
arpão
espetado
na
testa
Avec
un
harpon
planté
dans
le
front
Espero
que
te
caia
a
boca
ao
chão
J'espère
que
tu
seras
bouche
bée
Qu'eu
estou
pronta
para
a
grande
festa
Que
je
suis
prête
pour
la
grande
fête
E
tu
de
charuto
e
roupão
Et
toi
en
smoking
et
peignoir
Com
um
arpão
espetado
na
testa
Avec
un
harpon
planté
dans
le
front
Estou
pronta
para
a
grande
festa
Je
suis
prête
pour
la
grande
fête
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.