Lena d'Água - Já Não Sou Quem Era - translation of the lyrics into French
Lena d'Água Já Não Sou Quem Era

Lena d'Água - Já Não Sou Quem Era

Lyrics and translation Lena d'Água - Já Não Sou Quem Era




Já Não Sou Quem Era
Je ne suis plus celle que j'étais
Já não sou quem era
Je ne suis plus celle que j'étais
Meus sonhos não são iguais
Mes rêves ne sont pas les mêmes
Já não sou quem era
Je ne suis plus celle que j'étais
A hora é sincera
L'heure est sincère
E eu sinto que me estou a agitar
Et je sens que je commence à m'agiter
Já não fico à espera
Je n'attends plus
Já não fico à espera mais
Je n'attends plus
Já não fico à espera
Je n'attends plus
De ver acender
De voir s'allumer
Essa luz que me quer ofuscar
Cette lumière qui veut m'éblouir
Já vejo com os meus olhos
Je vois avec mes propres yeux
Já vejo sem me deslumbrar
Je vois sans être éblouie
Já vejo as limitações
Je vois les limites
Já vejo com os meus olhos
Je vois avec mes propres yeux
Já vejo sem enganar
Je vois sans être trompée
Perdi as ilusões
J'ai perdu mes illusions
Conheço as limitações
Je connais les limites
Já não sou quem era
Je ne suis plus celle que j'étais
Meus sonhos não são iguais
Mes rêves ne sont pas les mêmes
Já não sou quem era
Je ne suis plus celle que j'étais
A hora é sincera
L'heure est sincère
E eu sinto que me estou a agitar
Et je sens que je commence à m'agiter
Já não fico à espera
Je n'attends plus
Já não fico à espera mais
Je n'attends plus
Já não fico à espera
Je n'attends plus
De ver acender
De voir s'allumer
Essa luz que me quer ofuscar
Cette lumière qui veut m'éblouir
Já vejo com os meus olhos
Je vois avec mes propres yeux
Já vejo sem me deslumbrar
Je vois sans être éblouie
Já vejo as limitações
Je vois les limites
Já vejo com os meus olhos
Je vois avec mes propres yeux
Já vejo sem enganar
Je vois sans être trompée
Perdi as ilusões
J'ai perdu mes illusions
Conheço as limitações
Je connais les limites
Já não sou quem era
Je ne suis plus celle que j'étais
Meus sonhos não são iguais
Mes rêves ne sont pas les mêmes
Já não sou quem era
Je ne suis plus celle que j'étais
A hora é sincera
L'heure est sincère
E eu sinto que me estou a agitar
Et je sens que je commence à m'agiter




Writer(s): antónio variações
Lena d'Água - Tu Aqui
Album
Tu Aqui

1 Tu Aqui
2 A Teia
3 Para Ti
4 Adeus
5 Já Não Sou Quem Era
6 La Cigarra
7 A Culpa é da Vontade
8 Essa Mulher
9 Estou Além
Attention! Feel free to leave feedback.