Lyrics and translation Lena d'Água - Perto de Nós

Perto de Nós

Perto de nós ando à solta na vida, vivo à deriva
Perto de nós ando ao sabor do vento do pensamento
Por um momento sou eu

Perto de nós ando à solta na vida no pensamento
Perto de nós ando ao sabor do vento fico à deriva
Por um momento sou eu

Sou eu que percorro a terra sem parar
Que mergulho até chegar ao mar
Que respiro e sinto entrar o céu

Sou eu vou mudar o tempo de lugar
Ajudar a noite a clarear
Vou sentir frio e calor
Será o amor

Perto de nós ando à solta na vida, vivo à deriva
Perto de nós ando ao sabor do vento, do pensamento
Por um momento sou eu

Sou eu que percorro a terra sem parar
Que mergulho até chegar ao mar
Que respiro e sinto entrar o céu

Sou eu vou mudar o tempo de lugar
Ajudar a noite a clarear
Vou sentir frio e calor
Será o amor

Рядом с нами

Рядом с нами я свободна, как ветер, живу без цели
Рядом с нами я живу по велению ветра, по велению мысли
На мгновение я – это я

Рядом с нами я свободна, как ветер, в своих мыслях
Рядом с нами я живу по велению ветра, словно плыву по течению
На мгновение я – это я

Это я иду по земле без остановки
Это я ныряю, пока не достигну моря
Это я дышу и чувствую, как в меня входит небо

Это я изменю время и место
Помогу ночи стать светлее
Я буду чувствовать холод и тепло
Это будет любовь

Рядом с нами я свободна, как ветер, живу без цели
Рядом с нами я живу по велению ветра, по велению мысли
На мгновение я – это я

Это я иду по земле без остановки
Это я ныряю, пока не достигну моря
Это я дышу и чувствую, как в меня входит небо

Это я изменю время и место
Помогу ночи стать светлее
Я буду чувствовать холод и тепло
Это будет любовь