Lyrics and translation Lena d'Água - Tu Aqui

Tu Aqui

Estava eu a pensar agora em ti
E tu aqui
Estava eu a pensar agora em ti
E tu aqui
E tu aqui, nem posso crer
Como vieste assim sem me dizer
E eu sem saber que tu ias chegar
Tenho andado tão triste a pensar A pensar em ti
E tu aqui junto de mim
Estava eu a pensar agora em ti
E tu aqui
Estava eu a pensar agora em ti
E tu aqui
E tu aqui, mas que surpresa
Dá-me um abraço p′ra ter a certeza
Acreditar que tu não estás ausente
Realizar o meu sonho de sempre
De ter-te aqui
E tu estás aqui junto de mim
Estava eu a pensar agora em ti
E tu aqui
Estava eu a pensar agora em ti
E tu aqui
E tu aqui, estou tão contente
Julgar-te longe e ver-te de repente
A emoção que eu não quero ocultar
Esta visão que eu quero prolongar
Deixa-me olhar
Tu estás aqui junto de mim
Estava eu a pensar agora em ti
E tu aqui
Estava eu a pensar agora em ti
E tu aqui

Tu Aqui

Je pensais à toi tout à l'heure
Et tu es là
Je pensais à toi tout à l'heure
Et tu es là
Et tu es là, je n'arrive pas à y croire
Comment es-tu venu comme ça sans me le dire
Et moi, je ne savais pas que tu allais arriver
J'étais si triste de penser à toi
Et tu es là, à côté de moi
Je pensais à toi tout à l'heure
Et tu es là
Je pensais à toi tout à l'heure
Et tu es là
Et tu es là, quelle surprise
Donne-moi un câlin pour que j'en sois sûr
Crois que tu n'es pas absent
Réalise mon rêve de toujours
De t'avoir ici
Et tu es là, à côté de moi
Je pensais à toi tout à l'heure
Et tu es là
Je pensais à toi tout à l'heure
Et tu es là
Et tu es là, je suis si contente
Te croire loin et te voir soudainement
L'émotion que je ne veux pas cacher
Cette vision que je veux prolonger
Laisse-moi regarder
Tu es là, à côté de moi
Je pensais à toi tout à l'heure
Et tu es là
Je pensais à toi tout à l'heure
Et tu es là