Lena d'Água - Vígaro cá, vígaro lá - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lena d'Água - Vígaro cá, vígaro lá




Vígaro cá, vígaro lá
Мошенник здесь, мошенник там
Quem é que nunca foi aliciado
Кто из нас не соблазнялся
Por um desconhecido
Незнакомцем
A fazer um negócio da China
Предлагающим сделку века,
Para depois acabar enrolado
Чтобы потом остаться ни с чем,
Sem um tostão furado
Без гроша в кармане,
A rogar pragas ao gatuno
Проклиная воришку,
Que deu à sola com a massa
Который сбежал с деньгами?
Ah, sempre andas por
Ах, ты всегда бродишь где-то,
À espera de encontrar
В надежде найти
Um pato como tu
Простофилю, как ты,
(Qua qua qua)
(Кря-кря-кря)
Vão
Они
Convencer-te a comprar
Убедят тебя купить
O Marquês de Pombal
Памятник Маркизу де Помбалу,
O Campo Grande
Площадь Кампо-Гранде
Ou os Jerónimos
Или монастырь Жеронимуш.
U-u-u-u-uuuu
У-у-у-у-ууу
Vigaro cá, vigaro
Мошенник здесь, мошенник там
U-u-u-u-uuuu
У-у-у-у-ууу
Vigaro cá, vigaro
Мошенник здесь, мошенник там
U-u-u-u-uuuu
У-у-у-у-ууу
Vigaro cá, vigaro
Мошенник здесь, мошенник там
U-u-u-u-uuuu
У-у-у-у-ууу
Vigaro cá, vigaro
Мошенник здесь, мошенник там
Quem é que ainda não foi apalpado
Кто из нас не был обшарен
No metropolitano
В метро
E deu pela falta da carteira
И не обнаруживал пропажу кошелька?
Quem é que nunca foi adormecido
Кто не засыпал
Coma a canção do bandido
Под сладкую песню бандита,
Que tenta tocar-nos com talento
Который пытается тронуть нас своим талантом,
A malta da banda disse ao vento
Пока его шайка шепчет на ухо:
Ah, sempre andas por
Ах, ты всегда бродишь где-то,
À espera de encontrar
В надежде найти
Um pato como tu
Простофилю, как ты,
(Qua qua qua)
(Кря-кря-кря)
Vão
Они
Convencer-te a comprar
Убедят тебя купить
O Marquês de Pombal
Памятник Маркизу де Помбалу,
O Campo Grande
Площадь Кампо-Гранде
Ou os Jerónimos
Или монастырь Жеронимуш.
U-u-u-u-uuuu
У-у-у-у-ууу
Vigaro cá, vigaro
Мошенник здесь, мошенник там
U-u-u-u-uuuu
У-у-у-у-ууу
Vigaro cá, vigaro
Мошенник здесь, мошенник там
U-u-u-u-uuuu
У-у-у-у-ууу
Vigaro cá, vigaro
Мошенник здесь, мошенник там
U-u-u-u-uuuu
У-у-у-у-ууу
Vigaro cá, vigaro
Мошенник здесь, мошенник там





Writer(s): Luis Pedro Fonseca


Attention! Feel free to leave feedback.