Lena, Felix & die Kita-Kids - Bunt sind schon die Wälder - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lena, Felix & die Kita-Kids - Bunt sind schon die Wälder




Bunt sind schon die Wälder
Красочны уже леса
Bunt sind schon die Wälder,
Красочны уже леса,
Gelb die Stoppelfelder
Желты поля стерни
Und der Herbst beginnt.
И осень начинается, милый.
Rote Blätter fallen.
Красные листья падают.
Graue Nebel wallen.
Серые туманы стелятся.
Kühler weht der Wind.
Прохладнее веет ветер.
Wie die volle Traube
Как полная гроздь
Aus dem Rebenlauben
Из виноградной листвы
Purpurfarbig strahlt.
Багряным цветом сияет.
Am Geländer reifen
На шпалерах зреют
Pfirsiche mit Streifen
Персики с полосками,
Rot und weiß bemalt.
Красно-белые, как леденцы.
Flinke Träger springen
Проворные носильщики прыгают
Und die Mädchen singen
И девушки поют,
Alles jubelt froh.
Все радостно ликуют.
Bunte Bänder schweben
Разноцветные ленты развеваются
Zwischen hohen Reben
Между высоких лоз,
Auf dem Hut von Stroh.
На соломенных шляпах.
Geige tönt und Flöte bei
Скрипка звучит и флейта играет
Bei der Abendröte
В вечерней заре,
Und im Mondesglanz.
И в лунном сиянии.
Junge Winzerinnen
Молодые виноградари
Winken und beginnen
Машут и начинают
Frohen Erntetanz.
Веселый праздник урожая.





Writer(s): Dp, Ivo Moring, Fenna Fee


Attention! Feel free to leave feedback.