Lyrics and translation Lena, Felix & die Kita-Kids - Eine Seefahrt, die ist lustig

Eine Seefahrt die ist lustig,
Eine Seefahrt, die ist schön,
Denn da kann man fremde Länder
Und noch manches andre sehn.
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-hia, hol-la-ho,
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-ho.

Jeden Morgen um halb sechse
Heißt es: "Reise, reise, reise!"
Überall zurrt Hängematten
Nach der alten Seemannsweise.
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-hia, hol-la-ho,
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-ho.

Und man hat sich dann gewaschen,
Und man denkt, nun bist du rein,
Kommt so'n Bootsmannsmaat der Wache:
"Wasch dich noch einmal, du Schwein!"
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-hia, hol-la-ho,
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-ho.

Unser Kapitän, der Dicke,
Kaum drei Käse ist er groß,
Auf der Brücke eine Schnauze,
Wie'ne Ankerklüse groß.
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-hia, hol-la-ho,
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-ho.

Und der erste Maschinist,
Ist kein Jude, ist kein Christ,
Unser erster Offizier,
Der trägt Wäsche aus Papier.
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-hia, hol-la-ho,
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-ho.

In der einen Hand den Ölpott,
In der andern Hand den Twist,
Und dazu die große Schnauze,
Fertig ist der Maschinist.
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-hia, hol-la-ho,
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-ho.

In des Bunkers tiefsten Gründen,
Zwischen Kohlen ganz versteckt,
Pennt der allerfaulste Stoker,
Bis der Obermaat ihn weckt.
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-hia, hol-la-ho,
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-ho.

"Komm mal rauf, mein Herzensjunge,
Komm mal rauf, du altes Schwein,
Nicht mal Kohlen kannst du trimmen
Und ein Stoker willst du sein?"
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-hia, hol-la-ho,
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-ho.

Und er haut ihn vor'n Dassel,
Daß er in die Kohlen fällt
Und die heilgen zwölf Apostel
Für 'ne Räuberbande hält.
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-hia, hol-la-ho,
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-ho.

Und im Heizraum bei 'ner Hitze
Von fast über fünfzig Grad
Muß der Stoker feste schwitzen,
Und im Luftschacht sitzt der Maat.
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-hia, hol-la-ho,
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-ho.

Mit der Fleischback schwer beladen
Schwankt der Seemann übers Deck;
Doch das Fleisch ist voller Maden,
Daß er denkt, es läuft ihm weg.
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-hia, hol-la-ho,
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-ho.

Und der Koch in der Kombüse,
Ist ne große faule Sau,
Mit de Beene ins Gemüse,
Mit de Arme in Kakau.
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-hia, hol-la-ho,
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-ho.

Und die kleinen weißen Möwen,
Die erfüllen ihren Zweck
Und sie ßtn, ßtn, ßtn
Auf das frischgewaschne Deck.
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-hia, hol-la-ho,
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-ho.

In der Heimat angekommen,
Fängt ein neues Leben an,
Eine Frau wird sich genommen,
Kinder bringt der Weihnachtsmann.
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-hia, hol-la-ho,
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-ho.

Морское путешествие-это весело,
Морское путешествие, которое прекрасно,
Потому что там можно увидеть чужие земли
И еще много других желаний.
Получи-ла-привет, получи-ла-хо,
Хол-ла-хи-а хи-а хи-а,
Хол-ла-хиа, хол-ла-хо,
Получи-ла-привет, получи-ла-хо,
Хол-ла-хи-а хи-а хи-а,
Холь-ла-хо.

Каждое утро в половине шестого
Он гласит: "Путешествуй, путешествуй, путешествуй!"
Повсюду прикреплены гамаки
По старому морскому обычаю.
Получи-ла-привет, получи-ла-хо,
Хол-ла-хи-а хи-а хи-а,
Хол-ла-хиа, хол-ла-хо,
Получи-ла-привет, получи-ла-хо,
Хол-ла-хи-а хи-а хи-а,
Холь-ла-хо.

А потом мылись,
И каждый думает, что теперь ты чист,
Приходит помощник боцмана из охраны:
"Умойся еще раз, ты, свинья!"
Хол-ла-привет, хол-ла-хо,
Хол-ла-хи-а, хи-а, хи-а,
Хол-ла-хиа, хол-ла-хо,
Хол-ла-привет, хол-ла-хо,
Хол-ла-хи-а, хи-а, хи-а,
Хол-ла-хо.

Бывший капитан Альцн, дер Дикке,
Каум дрей К Миннесоте - это эр Гро ②,
Из-за Брукке и шнауцера,
Не будь Анкерклю Гроу.
Хол-ла-привет, хол-ла-хо,
Хол-ла-хи-а, хи-а, хи-а,
Хол-ла-хиа, хол-ла-хо,
Хол-Ла-привет, хол-Ла-хо,
Хол-Ла-хи-а, хи-а, хи-а,
Хол-ла-хо.

И первый машинист,
Ист/ ист / ист / ист / ист / ист / ист / ист / ист / ист / ист / ист /,
Старший офицер,
Дер ТР.
Хол-Ла-привет, хол-Ла-хо,
Хол-Ла-хи-а, хи-а, хи-а,
Хол-Ла-хиа, хол-Ла-хо,
Хол-Ла-привет, хол-Ла-хо,
Хол-Ла-хи-а, хи-а, хи-а,
Хол-ла-хо.

В одной руке горшок с маслом,
В другой руке крутить,
И к тому же большая морда,
- Закончил машинист.
Получи-ла-привет, получи-ла-хо,
Хол-ла-хи-а хи-а хи-а,
Хол-ла-хиа, хол-ла-хо,
Получи-ла-привет, получи-ла-хо,
Хол-ла-хи-а хи-а хи-а,
Холь-ла-хо.

В самых глубоких недрах бункера,
Полностью спрятанный между углями,
Pennt der allerfaulste Stoker,
Bis der Obermaat ihn weckt.
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-hia, hol-la-ho,
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-ho.

"Komm mal rauf, mein Herzensjunge,
Komm mal rauf, du altes Schwein,
Nicht mal Kohlen kannst du trimmen
Und ein Stoker willst du sein?"
Хол-Ла-привет, хол-Ла-хо,
Хол-Ла-хи-а, хи-а, хи-а,
Хол-Ла-хиа, хол-Ла-хо,
Хол-Ла-привет, хол-Ла-хо,
Хол-Ла-хи-а, хи-а, хи-а,
Хол-ла-хо.

И она наверху, в Вор'н-Дасселе,
Я являюсь членом совета директоров совета директоров совета директоров совета директоров совета директоров.
И умирает великий змей-апостол
Фуэр'не Р Ягубербанде и не яглт.
Хол-Ла-привет, хол-Ла-хо,
Хол-Ла-хи-а, хи-а, хи-а,
Хол-Ла-хиа, хол-Ла-хо,
Хол-Ла-привет, хол-Ла-хо,
Хол-Ла-хи-а, хи-а, хи-а,
Хол-ла-хо.

И я в полном здравии, пока не попаду в Хитце
Фон Фастциг Град
Музей кочегарки в Швицене,
И я на люфтшахте сижу в Маате.
Хол-Ла-привет, хол-Ла-хо,
Хол-Ла-хи-а, хи-а, хи-а,
Хол-Ла-хиа, хол-Ла-хо,
Хол-Ла-привет, хол-Ла-хо,
Хол-Ла-хи-а, хи-а, хи-а,
Хол-ла-хо.

Mit der Fleischback schwer beladen
Schwankt der Seemann übers Deck;
Doch das Fleisch ist voller Maden,
Daß er denkt, es läuft ihm weg.
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-hia, hol-la-ho,
Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a,
Hol-la-ho.

Und der Koch in der Kombüse,
ЭТО не большая ошибка Сау,
Мит Де Бин в Гемусе,
Массачусетский технологический институт в Какау.
Хол-ла-привет, хол-ла-хо,
Хол-ла-хи-а, хи-а, хи-а,
Хол-ла-хиа, хол-ла-хо,
Хол-ла-привет, хол-ла-хо,
Хол-ла-хи-а, хи-а, хи-а,
Хол-ла-хо.

И умри, кляйн, вэйхен,
Умереть счастливым Иреном Цвеком
И этот Миннесотец, Миннесотец, Миннесотец
На палубе "фришгевашне".
Хол-ла-привет, хол-ла-хо,
Хол-ла-хи-а, хи-а, хи-а,
Хол-ла-хиа, хол-ла-хо,
Хол-ла-привет, хол-ла-хо,
Хол-ла-хи-а, хи-а, хи-а,
Хол-ла-хо.

В дер Хеймате ангекоммен,
Я знаю, что это новая жизнь.,
Моя фрау вирд с таким геномом,
Добрее воспитывай Вейнахтсмана.
Хол-ла-привет, хол-ла-хо,
Хол-ла-хи-а, хи-а, хи-а,
Хол-ла-хиа, хол-ла-хо,
Хол-ла-привет, хол-ла-хо,
Хол-ла-хи-а, хи-а, хи-а,
Хол-ла-хо.