Lyrics and translation Lena, Felix & die Kita-Kids - In der Osterhasenmalerwerkstatt
In
der
Osterhasenmalerwerkstatt
Dans
l'atelier
de
peinture
du
lapin
de
Pâques
Hinterm
Hügel
am
Waldesrand
Derrière
la
colline,
au
bord
de
la
forêt
Malen
jetzt
die
Osterhasen
Les
lapins
de
Pâques
peignent
maintenant
Flink
und
fleißig
und
unerkannt
Vite
et
assidûment,
et
sans
être
reconnus
Keiner
kann
sie
sehen
Personne
ne
peut
les
voir
Ihr
Geheimnis
hüten
Elfen
und
Feen
Les
lutins
et
les
fées
gardent
leur
secret
Die
sich
im
Tanze
drehen
Qui
tournent
dans
la
danse
In
der
Osterhasenmalerwerkstatt
Dans
l'atelier
de
peinture
du
lapin
de
Pâques
Hinterm
Hügel
am
Waldesrand
Derrière
la
colline,
au
bord
de
la
forêt
Malen
jetzt
die
Osterhasen
Les
lapins
de
Pâques
peignent
maintenant
Flink
und
fleißig
und
unerkannt
Vite
et
assidûment,
et
sans
être
reconnus
Keiner
kann
sie
sehen
Personne
ne
peut
les
voir
Ihr
Geheimnis
hüten
Elfen
und
Feen
Les
lutins
et
les
fées
gardent
leur
secret
Die
sich
im
Tanze
drehen
Qui
tournent
dans
la
danse
Eierfarben
bunt
und
hell
Des
couleurs
d'œufs
vives
et
brillantes
Riechen
gut
und
trocknen
schnell
Sont
bien
odorantes
et
sèchent
rapidement
Bringt
sie
auf
die
Schale
Apporte-les
sur
la
coquille
Aber
nicht
aufs
Hasenfell
Mais
pas
sur
la
fourrure
du
lapin
In
der
Osterhasenmalerwerkstatt
Dans
l'atelier
de
peinture
du
lapin
de
Pâques
Hinterm
Hügel
am
Waldesrand
Derrière
la
colline,
au
bord
de
la
forêt
Malen
jetzt
die
Osterhasen
Les
lapins
de
Pâques
peignent
maintenant
Flink
und
fleißig
und
unerkannt
Vite
et
assidûment,
et
sans
être
reconnus
Keiner
kann
sie
sehen
Personne
ne
peut
les
voir
Ihr
Geheimnis
hüten
Elfen
und
Feen
Les
lutins
et
les
fées
gardent
leur
secret
Die
sich
im
Tanze
drehen
Qui
tournent
dans
la
danse
Eierfarben
schwer
und
satt
Des
couleurs
d'œufs
riches
et
épaisses
Riechen
edel,
glänzen
matt
Sont
nobles,
brillantes
et
mates
So
wie′s
die
Damen
mögen
Comme
les
dames
aiment
Am
Rand
der
großen
Stadt
À
la
périphérie
de
la
grande
ville
In
der
Osterhasenmalerwerkstatt
Dans
l'atelier
de
peinture
du
lapin
de
Pâques
Hinterm
Hügel
am
Waldesrand
Derrière
la
colline,
au
bord
de
la
forêt
Malen
jetzt
die
Osterhasen
Les
lapins
de
Pâques
peignent
maintenant
Flink
und
fleißig
und
unerkannt
Vite
et
assidûment,
et
sans
être
reconnus
Keiner
kann
sie
sehen
Personne
ne
peut
les
voir
Ihr
Geheimnis
hüten
Elfen
und
Feen
Les
lutins
et
les
fées
gardent
leur
secret
Die
sich
im
Tanze
drehen
Qui
tournent
dans
la
danse
Rate the translation
1
Die Vogelhochzeit
2 Alle Vögel sind schon da
3 Ich liebe den Frühling
4 In unsrem Garten
5 In der Hasenschule
6 Wo kommen all die Tiere her
7 Groß ist nur die Sonne
8 Wie gut, dass es die Sonne gibt
9 Trarira, der Sommer ist da
10 Der Frühling hat sich eingestellt
11 Hier ein Ei und dort ein Ei
12 Hoppelhase Hans
13 ABC, das Häschen sitzt im Klee
14 Leg ein Ei
15 Hoppel, hoppel, Stummelschwanz
16 In der Osterhasenmalerwerkstatt
17 Der Mai ist gekommen
18 Jetzt fängt das schöne Frühjahr an
19 Komm lieber Mai und mache
20 Das Osterhasen-Lied
21 Häschen in der Grube
22 Has Has Osterhas
23 Stups, der kleine Osterhase
24 Jetzt kommt die Osterzeit
25 Kleine Meise
26 Im Märzen der Bauer
27 April, April (der weiß nicht, was er will)
28 Immer wieder kommt ein neuer Frühling
2 Alle Vögel sind schon da
3 Ich liebe den Frühling
4 In unsrem Garten
5 In der Hasenschule
6 Wo kommen all die Tiere her
7 Groß ist nur die Sonne
8 Wie gut, dass es die Sonne gibt
9 Trarira, der Sommer ist da
10 Der Frühling hat sich eingestellt
11 Hier ein Ei und dort ein Ei
12 Hoppelhase Hans
13 ABC, das Häschen sitzt im Klee
14 Leg ein Ei
15 Hoppel, hoppel, Stummelschwanz
16 In der Osterhasenmalerwerkstatt
17 Der Mai ist gekommen
18 Jetzt fängt das schöne Frühjahr an
19 Komm lieber Mai und mache
20 Das Osterhasen-Lied
21 Häschen in der Grube
22 Has Has Osterhas
23 Stups, der kleine Osterhase
24 Jetzt kommt die Osterzeit
25 Kleine Meise
26 Im Märzen der Bauer
27 April, April (der weiß nicht, was er will)
28 Immer wieder kommt ein neuer Frühling
Attention! Feel free to leave feedback.