Lyrics and translation Lena, Felix & die Kita-Kids - Jetzt kommt die Osterzeit
Jetzt
kommt
die
Osterzeit,
alle
Hasen
machen
sich
bereit
Le
temps
de
Pâques
est
arrivé,
tous
les
lapins
se
préparent
Alle
Jahre
wieder
erklingen
unsere
Osterlieder
Tous
les
ans,
nos
chants
de
Pâques
résonnent
Jetzt
kommt
die
Osterzeit,
alle
Hasen
machen
sich
bereit
Le
temps
de
Pâques
est
arrivé,
tous
les
lapins
se
préparent
Und
im
Sonnenlicht
ist
jeder
Tag
wie
ein
Gedicht
Et
sous
la
lumière
du
soleil,
chaque
jour
est
comme
un
poème
Vom
Ostereiermalen
und
von
der
Farbenpracht
De
la
peinture
d'œufs
de
Pâques
et
de
la
splendeur
des
couleurs
Die
aus
dem
trüben
Wintergrau
den
neuen
Frühling
macht
Qui
transforment
le
gris
terne
de
l'hiver
en
un
nouveau
printemps
Vom
Frühlingskinderlachen,
das
aus
dem
Fenster
klingt
Du
rire
des
enfants
du
printemps
qui
résonne
de
la
fenêtre
Und
in
die
Häuser
ringsherum
das
helle
Leben
dringt
Et
qui
pénètre
dans
les
maisons
environnantes
avec
une
vie
lumineuse
Jetzt
kommt
die
Osterzeit,
alle
Hasen
machen
sich
bereit
Le
temps
de
Pâques
est
arrivé,
tous
les
lapins
se
préparent
Alle
Jahre
wieder
erklingen
unsere
Osterlieder
Tous
les
ans,
nos
chants
de
Pâques
résonnent
Jetzt
kommt
die
Osterzeit,
alle
Hasen
machen
sich
bereit
Le
temps
de
Pâques
est
arrivé,
tous
les
lapins
se
préparent
Und
im
Sonnenlicht
ist
jeder
Tag
wie
ein
Gedicht
Et
sous
la
lumière
du
soleil,
chaque
jour
est
comme
un
poème
Vom
Laufen
und
vom
Spielen
und
vom
Spazierengeh′n
De
la
course,
du
jeu
et
des
promenades
Von
Bienen,
die
nach
langer
Zeit
die
ersten
Blüten
seh'n
Des
abeilles
qui,
après
un
long
temps,
voient
les
premières
fleurs
Vom
Huhn,
das
brav
und
fleißig
die
Eier
legen
muss
De
la
poule
qui,
avec
assiduité
et
diligence,
doit
pondre
des
œufs
Von
frisch
verliebten
Pärchen
und
vom
allerersten
Kuss
Des
couples
fraîchement
amoureux
et
du
tout
premier
baiser
Jetzt
kommt
die
Osterzeit,
alle
Hasen
machen
sich
bereit
Le
temps
de
Pâques
est
arrivé,
tous
les
lapins
se
préparent
Alle
Jahre
wieder
erklingen
unsere
Osterlieder
Tous
les
ans,
nos
chants
de
Pâques
résonnent
Jetzt
kommt
die
Osterzeit,
alle
Hasen
machen
sich
bereit
Le
temps
de
Pâques
est
arrivé,
tous
les
lapins
se
préparent
Und
im
Sonnenlicht
ist
jeder
Tag
wie
ein
Gedicht
Et
sous
la
lumière
du
soleil,
chaque
jour
est
comme
un
poème
Rate the translation
1
Die Vogelhochzeit
2 Alle Vögel sind schon da
3 Ich liebe den Frühling
4 In unsrem Garten
5 In der Hasenschule
6 Wo kommen all die Tiere her
7 Groß ist nur die Sonne
8 Wie gut, dass es die Sonne gibt
9 Trarira, der Sommer ist da
10 Der Frühling hat sich eingestellt
11 Hier ein Ei und dort ein Ei
12 Hoppelhase Hans
13 ABC, das Häschen sitzt im Klee
14 Leg ein Ei
15 Hoppel, hoppel, Stummelschwanz
16 In der Osterhasenmalerwerkstatt
17 Der Mai ist gekommen
18 Jetzt fängt das schöne Frühjahr an
19 Komm lieber Mai und mache
20 Das Osterhasen-Lied
21 Häschen in der Grube
22 Has Has Osterhas
23 Stups, der kleine Osterhase
24 Jetzt kommt die Osterzeit
25 Kleine Meise
26 Im Märzen der Bauer
27 April, April (der weiß nicht, was er will)
28 Immer wieder kommt ein neuer Frühling
2 Alle Vögel sind schon da
3 Ich liebe den Frühling
4 In unsrem Garten
5 In der Hasenschule
6 Wo kommen all die Tiere her
7 Groß ist nur die Sonne
8 Wie gut, dass es die Sonne gibt
9 Trarira, der Sommer ist da
10 Der Frühling hat sich eingestellt
11 Hier ein Ei und dort ein Ei
12 Hoppelhase Hans
13 ABC, das Häschen sitzt im Klee
14 Leg ein Ei
15 Hoppel, hoppel, Stummelschwanz
16 In der Osterhasenmalerwerkstatt
17 Der Mai ist gekommen
18 Jetzt fängt das schöne Frühjahr an
19 Komm lieber Mai und mache
20 Das Osterhasen-Lied
21 Häschen in der Grube
22 Has Has Osterhas
23 Stups, der kleine Osterhase
24 Jetzt kommt die Osterzeit
25 Kleine Meise
26 Im Märzen der Bauer
27 April, April (der weiß nicht, was er will)
28 Immer wieder kommt ein neuer Frühling
Attention! Feel free to leave feedback.