Kommt ein Vogel geflogen - Lena, Felix & die Kita-Kidstranslation in Russian

Kommt ein Vogel geflogen

Прилетает птичка

Kommt ein Vogel geflogen,

Прилетает птичка,

Setzt sich nieder auf mein' Fuß

Садится на мою ножку.

Hat ein Zettel im Schnabel,

Держит записку в клювике,

Von der Mutter (Liebsten) ein' Gruß

От моего любимого привет.

Lieber Vogel, flieg weiter,

Милая птичка, лети дальше,

Bring ein' Gruß mit, einen Kuß

Передай привет и поцелуй.

Denn ich kann dich nicht begleiten,

Ведь я не могу полететь с тобой,

Weil ich hier bleiben muß.

Потому что должна остаться здесь.

Rate the translation

Writer(s): Trad, Mischa Spoliansky

Album

Kinderliederzug - Tierparade

date of release

07-04-2017

1 Kommt ein Vogel geflogen
2 Alle Vögel sind schon da
3 Kommt ein großer Fisch geschwommen
4 Das Flohfangen
5 Ich bin ein Pinguin
6 Ich bin der Igel Kasimir
7 Meine Ziege
8 Schnappi
9 10 kleine Fische
10 Das Krokodil am Nil
11 Suse, liebe Suse, was raschelt im Stroh
12 Die Maus auf Weltraumreise
13 Das Käferlied (Zwischen grünen Blättern)
14 Wenn die Bären Kolo tanzen
15 Unser kleiner Bär im Zoo
16 Immse Wimmse Spinne
17 Unsre Katz heißt Mohrle
18 Das arme Vöglein
19 Ein Mops kam in die Küche
20 Wir öffnen jetzt das Taubenhaus
21 Als unser Mops ein Möpschen war
22 Old McDonald hat 'ne Farm
23 Vögelein, Vögelein, tanz mit mir
24 Widewenne heißt meine Puthenne
25 Zwei kleine Wölfe
26 Die Affen rasen durch den Wald
27 Der Gorilla mit der Sonnenbrille
28 Kuckuck, Kuckuck, ruft's aus dem Wald
29 Auf einem Baum ein Kuckuck
30 Die Vogelhochzeit

More albums