Lyrics and translation Lena, Felix & die Kita-Kids - Trara, die Post ist da

Trara, die Post ist da

Trara, die Post ist da,
Trara, die Post ist da!
Von weitem hört man schon den Ton,
Sein Liedchen bläst der Postillon.
Er bläst mit starker Kehle,
Er bläst aus froher Seele.
Die Post ist da, trara, trara,
Die Post ist da, trara.

Trara die Post ist da,
Trara die Post ist da!
O Postillon, nun sag mir schnell,
Was bringst du heute mir zur Stell?
Wer hat von unsern Lieben
Uns aus der Fern geschrieben?
Die Post ist da, trara, trara,
Die Post ist da, trara.

Trara die Post ist da,
Trara die Post ist da!
Geduld, Geduld, gleich packt er aus,
Dann kriegt ein jeder in dem Haus:
Die Briefe und die Päckchen,
Die Schachteln und die Säckchen.
Die Post ist da, trara, trara,
Die Post ist da, trara.

Trara die Post ist da,
Trara die Post ist da!
Und wenn ihr′s jetzt schon wissen müßt:
Der Onkel hat euch schön gegrüßt,
Wohl tausendmal und drüber;
Bald kommt er selbst herüber.
Die Post ist da, trara, trara,
Die Post ist da, trara.

Trara, le courrier est arrivé

Trara, le courrier est arrivé,
Trara, le courrier est arrivé !
On entend son son de loin,
Le facteur chante sa petite chanson.
Il souffle avec force,
Il souffle avec joie.
Le courrier est arrivé, trara, trara,
Le courrier est arrivé, trara.

Trara le courrier est arrivé,
Trara le courrier est arrivé !
Oh facteur, dis-moi vite,
Que me rapportes-tu aujourd’hui ?
Qui de nos proches
Nous a écrit de loin ?
Le courrier est arrivé, trara, trara,
Le courrier est arrivé, trara.

Trara le courrier est arrivé,
Trara le courrier est arrivé !
Patience, patience, il va bientôt déballer,
Puis chacun dans la maison recevra :
Les lettres et les colis,
Les boîtes et les sacs.
Le courrier est arrivé, trara, trara,
Le courrier est arrivé, trara.

Trara le courrier est arrivé,
Trara le courrier est arrivé !
Et si tu dois le savoir :
Ton oncle t’a salué,
Mille fois et plus ;
Il viendra bientôt lui-même.
Le courrier est arrivé, trara, trara,
Le courrier est arrivé, trara.