Lyrics and translation Lena Horne - Diga Diga Do

Diga Diga Do

Zulu man is feelin′ blue

L'homme zoulou est triste

Gear his heart beat a little tattoo

Le battement de son cœur est comme un petit tatouage

Diga diga doo diga doo doo

Diga diga doo diga doo

You love me and I love you

Tu m'aimes et je t'aime

And when you love it is natural to

Et quand on aime, c'est naturel de

Diga diga doo diga doo doo

Diga diga doo diga doo

I'm so very diga diga doo by nature

Je suis tellement diga diga doo de nature

If you don′t say diga diga to your mate

Si tu ne dis pas diga diga à ton partenaire

You're gonna lose a papa.

Tu vas perdre un papa.

So let those funny people smile

Alors laisse ces gens amusants sourire

How can there be a Virgin isle

Comment peut-il y avoir une île Vierge

With diga diga doo diga doo doo

Avec diga diga doo diga doo doo

Diga diga doo diga doo

No one heeds the marriage laws

Personne ne respecte les lois du mariage

Yours is mine and mine is yours

Ce qui est à toi est à moi et ce qui est à moi est à toi

With diga diga doo diga doo doo

Avec diga diga doo diga doo doo

Diga diga doo diga doo

Rate the translation

Writer(s): MC HUGH JIMMY, FIELDS DOROTHY

Album

Anthology (Deluxe Edition)

date of release

31-05-2007

1 Why Was I Born
2 I Wish I Was Back In My Baby's Arms
3 The Lady Is A Tramp
4 Haunted Town
5 Diga Diga Do
6 Love Me or Leave Me
7 'Deed I Do
8 Cuckoo in the Clock
9 Take Me
10 Meditation
11 My Blue Heaven
12 Night and Day
13 Poppa Don't Preach To Me
14 Old Devil Moon
15 Honeysuckle Rose
16 I Got It Bad (And That Ain't Good)
17 From This Moment On
18 I’ll Wind
19 Moanin' Low
20 I Want a Little Doggie

More albums