Lyrics and translation Lena Horne - Haunted Town (Remastered)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Haunted Town (Remastered)
Город призраков (Ремастеринг)
It′s
a
haunted
town
for
me,
Это
город
призраков
для
меня,
We
never
meet,
but
still
I
see
your
face,
Мы
не
встречаемся,
но
я
всё
ещё
вижу
твоё
лицо,
In
every
place
we
used
to
be.
В
каждом
месте,
где
мы
бывали.
In
our
favorite
rendezvous,
В
нашем
любимом
месте
встречи,
Where
once
we
dined
when
love
was
new,
Где
мы
когда-то
ужинали,
когда
любовь
была
новой,
I
drink
a
toast
to
just
the
ghost
of
you.
Я
поднимаю
тост
за
твой
призрак.
My
friends,
by
chance,
Мои
друзья,
случайно,
Have
seen
you
at
a
dance,
Видели
тебя
на
танцах,
And
they
inform
me
of
your
new
romance.
И
они
рассказали
мне
о
твоём
новом
романе.
Never
thought
that
this
could
be,
Никогда
не
думала,
что
это
может
случиться,
My
heart's
in
chains,
but
yours
is
free,
Моё
сердце
в
цепях,
но
твоё
свободно,
Your
memory
since
you′ve
gone,
Твоя
память
с
тех
пор,
как
ты
ушёл,
Lingers
on,
on
and
on,
Остаётся,
снова
и
снова,
And
makes
this
town
a
haunted
town
for
me.
И
делает
этот
город
городом
призраков
для
меня.
It
makes
this
town
a
haunted
town
for
me.
Делает
этот
город
городом
призраков
для
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): P. Williamson
Attention! Feel free to leave feedback.