Lyrics and translation Lena Horne - I Let A Song Go Out Of My Heart
I
let
a
song
go
out
of
my
heart
Je
laisse
une
chanson
sortir
de
mon
cœur
It
was
the
sweetest
melody
C'était
la
plus
douce
mélodie
I
know
I
lost
heaven
Je
sais
que
j'ai
perdu
le
paradis
′Cause
you
were
the
song
Parce
que
tu
étais
la
chanson
Since
you
and
I
have
drifted
apart
Depuis
que
toi
et
moi
nous
nous
sommes
séparés
Life
doesn't
mean
a
thing
to
me
La
vie
n'a
plus
aucun
sens
pour
moi
Please
come
back,
sweet
music
S'il
te
plaît,
reviens,
douce
musique
I
know
I
was
wrong
Je
sais
que
j'ai
eu
tort
Am
I
too
late
to
make
amends?
Est-ce
que
je
suis
trop
tard
pour
faire
amende
honorable
?
You
know
that
we
were
meant
to
be
Tu
sais
que
nous
étions
faits
pour
être
More
than
just
friends,
just
friends
Plus
que
des
amis,
juste
des
amis
I
let
a
song
go
out
of
my
heart
Je
laisse
une
chanson
sortir
de
mon
cœur
Believe
me,
darlin′,
when
I
say
Crois-moi,
chéri,
quand
je
dis
I
won't
know
sweet
music
Je
ne
connaîtrai
pas
de
douce
musique
Until
you
return
some
day
Jusqu'à
ce
que
tu
reviennes
un
jour
Am
I
too
late
to
make
amends?
Est-ce
que
je
suis
trop
tard
pour
faire
amende
honorable
?
You
know
that
we
were
meant
to
be
Tu
sais
que
nous
étions
faits
pour
être
More
than
just
friends,
just
friends
Plus
que
des
amis,
juste
des
amis
I
let
a
song
go
out
of
my
heart
Je
laisse
une
chanson
sortir
de
mon
cœur
Believe
me,
darlin',
when
I
say
Crois-moi,
chérie,
quand
je
dis
I
won′t
know
sweet
music
Je
ne
connaîtrai
pas
de
douce
musique
Until
you
return
some
day
Jusqu'à
ce
que
tu
reviennes
un
jour
I
won′t
know
sweet
music
Je
ne
connaîtrai
pas
de
douce
musique
Until
you
return
some
day
Jusqu'à
ce
que
tu
reviennes
un
jour
Rate the translation
1
That Old Feeling
2 Any Place I Hang My Hat Is Home (From "St. Louis Woman")
3 Stormy Weather (From "Cotton Club Parade")
4 From This Moment On
5 Love Is The Thing
6 If You Can Dream
7 Let Me Love You
8 How Long Has This Been Going On?
9 One For My Baby (And One More For The Road) (From "The Sky's The Limit")
10 I Ain t Got Nothin But the Blues
11 Mood Indigo, I'm Beginning to See the Light
12 I Let A Song Go Out Of My Heart
13 The Man I Love
14 Watch What Happens
15 Push De Button
16 Speak Low
17 The Rules of the Road
18 You Don't Have to Know the Language
19 Honeysuckle Rose
20 Napoleon
21 I Concentrate On You
22 Take It Slow, Joe
23 Ain't It de Truth
24 Give Me Love
25 Stormy Weather (From "Stormy Weather")
26 Jule Styne Medley
27 I Will Wait for You (From "The Umbrellas of Cherbourg")
28 Cole Porter Medley
29 Where or When (From "Babes In Arms")
30 It's Love (From "Wonderful Town")
31 Summertime (From "Porgy and Bess")
32 What Is This Thing Called Love?
2 Any Place I Hang My Hat Is Home (From "St. Louis Woman")
3 Stormy Weather (From "Cotton Club Parade")
4 From This Moment On
5 Love Is The Thing
6 If You Can Dream
7 Let Me Love You
8 How Long Has This Been Going On?
9 One For My Baby (And One More For The Road) (From "The Sky's The Limit")
10 I Ain t Got Nothin But the Blues
11 Mood Indigo, I'm Beginning to See the Light
12 I Let A Song Go Out Of My Heart
13 The Man I Love
14 Watch What Happens
15 Push De Button
16 Speak Low
17 The Rules of the Road
18 You Don't Have to Know the Language
19 Honeysuckle Rose
20 Napoleon
21 I Concentrate On You
22 Take It Slow, Joe
23 Ain't It de Truth
24 Give Me Love
25 Stormy Weather (From "Stormy Weather")
26 Jule Styne Medley
27 I Will Wait for You (From "The Umbrellas of Cherbourg")
28 Cole Porter Medley
29 Where or When (From "Babes In Arms")
30 It's Love (From "Wonderful Town")
31 Summertime (From "Porgy and Bess")
32 What Is This Thing Called Love?
Attention! Feel free to leave feedback.