Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Lena Horne
Ill Wind (Remastered)
Translation in French
Lena Horne
-
Ill Wind (Remastered)
Lyrics and translation Lena Horne - Ill Wind (Remastered)
Copy lyrics
Copy translation
Ill Wind (Remastered)
Vent mauvais (Remasterisé)
Blow
ill
wind,
Souffle,
vent
mauvais,
Blow
away,
Va-t'en,
Let
me
rest
today.
Laisse-moi
me
reposer
aujourd'hui.
You′re
blowin'
me
no
good,
Tu
ne
me
fais
pas
de
bien,
No
good.
Pas
de
bien.
Go
ill
wind,
Va,
vent
mauvais,
Go
away,
Va-t'en,
Skies
are
oh
so
gray
Le
ciel
est
si
gris
Around
my
neighborhood,
Autour
de
mon
quartier,
And
that
ain′t
good
Et
ce
n'est
pas
bon.
You're
only
misleadin'
the
sunshine
I′m
needin′,
Tu
ne
fais
que
tromper
le
soleil
dont
j'ai
besoin,
Ain't
that
a
shame
N'est-ce
pas
dommage
?
It′s
so
hard
to
keep
up
with
troubles
that
creep
up
C'est
si
difficile
de
suivre
les
ennuis
qui
rampent
From
out
of
nowhere,
De
nulle
part,
When
love's
to
blame.
Quand
l'amour
est
à
blâmer.
So
ill
wind,
blow
away.
Alors,
vent
mauvais,
va-t'en.
Let
me
rest
today.
Laisse-moi
me
reposer
aujourd'hui.
You′re
blowin'
me
no
good.
Tu
ne
me
fais
pas
de
bien.
(Musical
interlude)
(Interlude
musical)
So,
ill
wind,
blow
away,
Alors,
vent
mauvais,
va-t'en,
Please
let
me
rest
today.
S'il
te
plaît,
laisse-moi
me
reposer
aujourd'hui.
You′re
blowing
me
no
good,
no
good,
no
good.
Tu
ne
me
fais
pas
de
bien,
pas
de
bien,
pas
de
bien.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Arlen Harold, Koehler Ted
Album
Planet Jazz - Lena Horne
date of release
05-04-1999
1
As Long As I Live (Remastered)
2
Let Me Love You (Remastered)
3
It's Love (From "Wonderful Town") [Remastered]
4
Moanin' Low (Remastered)
5
I Didn't Know About You (Remastered)
6
I Gotta Right to Sing the Blues (Remastered)
7
Ill Wind (Remastered)
8
Just in Time (Remastered)
9
Where or When (From "Babes In Arms") [Remastered]
10
One for My Baby (And One More for the Road) [From "the Sky's the Limit"] {Remastered}
11
I Ain't Got Nothin' But the Blues (Remastered)
12
Stormy Weather
13
How Long Has This Been Going On?
14
The Man I Love (Remastered)
15
What Is This Thing Called Love? (Remastered)
More albums
Live At The Waldorf Astoria 1957
2020
Titanium Hits
2019
Golden Collection of Lena Horne
2018
Love
2018
Once in a While
2018
Love, Lena
2017
The Man I Love
2016
One of the Best Singers Ever
2016
The Best of Lena Horne
2015
Jazz Legacy, Vol. 2 (The Jazz Legends)
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.