Lena Horne - Is It Always Like This? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lena Horne - Is It Always Like This?




Oh she can wait,
О, она может подождать.
For what I can give,
За то, что я могу дать.
She knows what I am but,
Она знает, кто я, но
She won′t believe me,
она мне не поверит.
Is it all ok?
Все в порядке?
Will I come off the lightest?
Оторвусь ли я от самого светлого?
I can't believe it,
Я не могу в это поверить.
It′s always like this,
Это всегда так.
Kept it at bay
Держал это в страхе.
Yes you kept your words
Да, ты сдержал свои слова.
There on your mouth
Там, у тебя во рту.
But it's not what I heard
Но это не то, что я слышал.
If I follow the light
Если я последую за светом,
That I deem the brightest
который считаю самым ярким.
I won't believe that
Я не поверю в это.
It′s always like this
Это всегда так.
I′m not whole
Я не целая.
I'm not whole
Я не целая.
You waste it all
Ты тратишь все впустую.
I′m not whole
Я не целая.
I'm not whole
Я не целая.
You waste it all
Ты тратишь все впустую.
I′m not whole
Я не целая.
Oh you can wait
О, ты можешь подождать
For what I can give
Того, что я могу дать.
You know what I am
Ты знаешь, кто я такой.
So you know how I live
Так ты знаешь, как я живу.
Try to look proud
Постарайся выглядеть гордой.
But you're not in the slightest
Но ты ни в малейшей степени ...
Its happening now
Это происходит сейчас.
And it′s always been like this
И это всегда было так.
I'm not whole
Я не целая.
I'm not whole
Я не целая.
You waste it all
Ты тратишь все впустую.
I′m not whole
Я не целая.
I′m not whole
Я не целая.
You waste it all
Ты тратишь все впустую.
I'm not whole
Я не целая.





Writer(s): ALEC WILDER


Attention! Feel free to leave feedback.