Lena Horne - Let Me Love You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lena Horne - Let Me Love You




Let me love you
Позволь мне любить тебя.
Let me say that I do
Позвольте мне сказать, что да.
If you lend me your ear
Если ты выслушаешь меня ...
I'll make it clear the way that I do
Я все объясню так, как я это делаю.
Let me whisper it
Позволь мне прошептать это.
Let me sigh it
Позволь мне вздохнуть.
Let me sing it, my dear
Позволь мне спеть ее, моя дорогая.
Or I will cry it
Или я буду плакать об этом.
Let me love you
Позволь мне любить тебя.
Let me show that I do
Позволь мне показать, что это так.
Let me do a million impossible things
Позволь мне сделать миллион невозможных вещей.
So you'll know that I do
Так что ты будешь знать, что я люблю.
I'll buy you the dawn
Я куплю тебе рассвет.
If you let me love you today
Если ты позволишь мне любить тебя сегодня ...
And if that's not enough
А если этого недостаточно
I'll buy you the first of May
Я куплю тебе первое мая.
Let me love you
Позволь мне любить тебя.
Let me show that I do
Позволь мне показать, что это так.
If you lend me your ear
Если ты выслушаешь меня ...
I'll make it clear the way that I do
Я все объясню так, как я это делаю.
Let me whisper it
Позволь мне прошептать это.
Let me sigh it
Позволь мне вздохнуть.
Let me sing it, my dear
Позволь мне спеть ее, моя дорогая.
Or I will cry it
Или я буду плакать об этом.
Let me love you
Позволь мне любить тебя.
Let me show that I do
Позволь мне показать, что это так.
Let me do a million impossible things
Позволь мне сделать миллион невозможных вещей.
So you'll know that I do
Так что ты будешь знать, что я люблю.
I'll buy you the dawn
Я куплю тебе рассвет.
If you let me love you today
Если ты позволишь мне любить тебя сегодня ...
And tomorrow I'll send you
А завтра я отправлю тебя.
Merrily on your way
Счастливого пути!





Writer(s): Bart Howard


Attention! Feel free to leave feedback.