People Will Say We're In Love (1990 Remastered) - Lena Hornetranslation in German
Don't
throw
bouquets
at
me
Wirf
mir
keine
Blumensträuße
zu
Don't
please
my
folks
too
much
Sei
meinen
Leuten
nicht
zu
sehr
zu
Gefallen
Don't
laugh
at
my
jokes
too
much
Lach
nicht
zu
sehr
über
meine
Witze
People
will
say
we're
in
love
Die
Leute
werden
sagen,
wir
sind
verliebt
Don't
sigh
and
gaze
at
me
Seufze
nicht
und
starr
mich
nicht
an
Your
sighs
are
so
like
mine
Deine
Seufzer
sind
meinen
so
ähnlich
And
your
eyes
mustn't
glow
like
mine
Und
deine
Augen
dürfen
nicht
so
leuchten
wie
meine
People
will
say
we're
in
love
Die
Leute
werden
sagen,
wir
sind
verliebt
Don't
start
collecting
things
Fang
nicht
an,
Dinge
zu
sammeln
Give
me
my
rose
and
my
glove
Gib
mir
meine
Rose
und
meinen
Handschuh
zurück
Well,
sweetheart,
they're
suspecting
things
Nun,
Schatz,
sie
hegen
Verdacht
People
will
say
we're
in
love
Die
Leute
werden
sagen,
wir
sind
verliebt
Rate the translation
1
The Man I Love
2 At Long Last Love
3 It's Love (From the Musical Production "Wonderful Town") (1990 Remastered)
4 I Wanna Be Loved - From "Casino De Paree Revue"
5 People Will Say We're In Love (1990 Remastered)
6 I Hadn't Anyone Till You
7 Like Someone in Love
8 I Concentrate On You
9 Let Me Love You (1990 Remastered)
10 I Only Have Eyes For You - (from "Dames")
11 What Is This Thing Called Love? (1990 Remastered)
2 At Long Last Love
3 It's Love (From the Musical Production "Wonderful Town") (1990 Remastered)
4 I Wanna Be Loved - From "Casino De Paree Revue"
5 People Will Say We're In Love (1990 Remastered)
6 I Hadn't Anyone Till You
7 Like Someone in Love
8 I Concentrate On You
9 Let Me Love You (1990 Remastered)
10 I Only Have Eyes For You - (from "Dames")
11 What Is This Thing Called Love? (1990 Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.