Lyrics and translation Lena Horne - You're the One (Remastered)
Painters
Художники
Have
tried
to
capture
you
Пытались
поймать
тебя.
On
canvas
На
холсте.
Fools
Глупцы
Poets
Поэты
Have
tried
to
sum
you
up
Попытались
суммировать
тебя
In
a
word
Одним
словом.
Why
can′t
they
reach
Почему
они
не
могут
дотянуться?
A
conclusion
Заключение
...
Their
confusion
Их
смятение.
Is
absurd
Это
абсурдно.
You're
the
one
Ты
единственная.
Out
of
many
Из
многих
...
Who
could
make
me
believe
Кто
заставит
меня
поверить?
That
there′s
anyone
Что
есть
кто-то
...
Who
could
ever
receive
Кто
мог
бы
когда-нибудь
получить?
My
love
and
devotion
Моя
любовь
и
преданность.
I've
a
notion
У
меня
есть
идея.
You're
life′s
reward
Ты-награда
жизни.
You′re
the
boy
Ты-парень.
That
I
dream
of
О
котором
я
мечтаю.
And
your
face
И
твое
лицо.
Is
the
start
of
my
Это
начало
моего
...
Scheme
of
things
План
вещей.
Not
to
love
you
my
sweet
Не
любить
тебя,
моя
милая.
Would
be
my
undoing
Это
было
бы
моей
гибелью.
Drive
me
to
ruin
Заставь
меня
погибнуть.
And
wreck
И
крушение
...
I've
watched
you
Я
наблюдал
за
тобой.
From
afar
Издалека
...
And
I′ve
made
И
я
сделал
...
Up
my
mind
В
моих
мыслях.
You're
my
permanent
star
Ты
моя
постоянная
звезда.
And
your
bright
light
И
твой
яркий
свет
...
Has
got
me
blind
Ослепил
меня.
I′m
just
one
Я
всего
лишь
один.
Out
of
many
Из
многих
...
Who
can
hope
Кто
может
надеяться?
Lady
luck
Госпожа
удача!
Will
be
kind
to
me
Буду
добра
ко
мне.
I'm
a
dope
Я-наркотик.
Maybe
so
Может
быть,
так.
But
let
me
take
you
Но
позволь
мне
забрать
тебя.
Let
me
make
Позволь
мне
сделать
...
You
mine
Ты
моя.
I′ve
watched
you
from
afar
Я
наблюдал
за
тобой
издалека.
And
I've
made
up
my
mind
И
я
принял
решение.
You're
my
permanent
star
Ты
моя
постоянная
звезда.
And
your
bright
light
И
твой
яркий
свет
...
Has
got
me
blind
Ослепил
меня.
I′m
just
one
Я
всего
лишь
один.
Out
of
many
Из
многих
...
Who
can
hope
Кто
может
надеяться?
Lady
luck
Госпожа
удача!
Will
be
kind
to
me
Буду
добра
ко
мне.
I′m
a
dope
Я-наркотик.
Maybe
so
Может
быть,
так.
But
let
me
take
you
Но
позволь
мне
забрать
тебя.
Let
me
make
you
Позволь
мне
сделать
тебя.
Mine
Моя
...
Rate the translation
1
Frankie and Johnny (Remastered)
2 It Could Happen to You (Remastered)
3 Bewitched, Bothered and Bewildered (Remastered)
4 Ring the Bell (Remastered)
5 Leave the Atom Alone (Remastered)
6 Just of Those Things (Remastered)
7 Polka Dots and Moonbeams (Remastered)
8 I'd Do Anything (Remastered)
9 You Better Know It (Remastered)
10 Incompatibilty (Remastered)
11 I Don't Think I'll End It All Today (Remastered)
12 I'll Be Around (Remastered)
13 It Aint Nescessarily So (Remastered)
14 Like Someone in Love (Remastered)
15 You Don't Have to Know the Language (Remastered)
16 Speak Low (Remastered)
17 Diamonds Are a Girl's Best Friend (Remastered)
18 Fun to Be Fooled (Remastered)
19 Pretty to Walk With (Remastered)
20 Get Rid of Monday (Remastered)
21 Call Me Darling (Remastered)
22 A Friend of Yours (Remastered)
23 Just My Luck (Remastered)
24 It's Alright With Me (From "Can Can") [Remastered]
25 My Heart Is a Hobo (Remastered)
26 Then I'll Be Tired of You (Remastered)
27 You Do Something to Me (Remastered)
28 Push the Button (Remastered)
29 I Wants to Stay Here (Remastered)
30 You're the One (Remastered)
31 Mad About the Boy (Remastered)
32 Summertime (Remastered)
33 Let Me Love You (Remastered)
34 Just in Time (Remastered)
35 It's Love (Remastered)
36 My Man's Gone Now (Remastered)
37 Sleigh Ride in July (Remastered)
38 Love Is the Thing (Remastered)
39 But Beautiful (Remastered)
40 Stormy Weather (Remastered)
41 It's Anybody's Spring - Remastered
42 Little Biscuit (Remastered)
2 It Could Happen to You (Remastered)
3 Bewitched, Bothered and Bewildered (Remastered)
4 Ring the Bell (Remastered)
5 Leave the Atom Alone (Remastered)
6 Just of Those Things (Remastered)
7 Polka Dots and Moonbeams (Remastered)
8 I'd Do Anything (Remastered)
9 You Better Know It (Remastered)
10 Incompatibilty (Remastered)
11 I Don't Think I'll End It All Today (Remastered)
12 I'll Be Around (Remastered)
13 It Aint Nescessarily So (Remastered)
14 Like Someone in Love (Remastered)
15 You Don't Have to Know the Language (Remastered)
16 Speak Low (Remastered)
17 Diamonds Are a Girl's Best Friend (Remastered)
18 Fun to Be Fooled (Remastered)
19 Pretty to Walk With (Remastered)
20 Get Rid of Monday (Remastered)
21 Call Me Darling (Remastered)
22 A Friend of Yours (Remastered)
23 Just My Luck (Remastered)
24 It's Alright With Me (From "Can Can") [Remastered]
25 My Heart Is a Hobo (Remastered)
26 Then I'll Be Tired of You (Remastered)
27 You Do Something to Me (Remastered)
28 Push the Button (Remastered)
29 I Wants to Stay Here (Remastered)
30 You're the One (Remastered)
31 Mad About the Boy (Remastered)
32 Summertime (Remastered)
33 Let Me Love You (Remastered)
34 Just in Time (Remastered)
35 It's Love (Remastered)
36 My Man's Gone Now (Remastered)
37 Sleigh Ride in July (Remastered)
38 Love Is the Thing (Remastered)
39 But Beautiful (Remastered)
40 Stormy Weather (Remastered)
41 It's Anybody's Spring - Remastered
42 Little Biscuit (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.