Lyrics and translation Lena Katina - Llamándote

Llamándote

Buscándote,
Buscándote.
Yo se que te encontraré.
Oscuro y frio.
Tenía que volver aquí.
Todos los sueños que deje atrás.
Sigo caminando si poderte ver.

Llamándote solo oigo ecos.
En la lluvia solo veo sombras.
Enséñame tu cara.
Voces me llaman del pasado.
Memorias de ti, me siguen quemando.
Mándame una señal.

Sombras, despacio.
Siguiendo en la oscuridad.
No veo, no pienso.
Voy a seguir buscando.
En mis memorias siguen pensando en ti.
En mi mente dicen que debo hacer.

Llamándote solo oigo ecos.
En la lluvia solo veo sombras.
Enséñame tu cara.
Voces me llaman del pasado.
Memorias de ti me siguen quemando.
Mándame una señal.

Tú me huyes.
¿O mi tiempo se perdió?
¿Estás cerca?
Solamente en mi ser.
Eres tú, eres tú.

Llamándote solo oigo ecos.
En la lluvia solo veo sombras.
Enséñame tu cara.
Voces me llaman del pasado.
Memorias de ti me siguen quemando.
Mándame una señal.

Зов ко мне

Ищу тебя,
Ищу тебя.
Я знаю, что найду тебя.
Во тьме и холоде.
Мне пришлось вернуться сюда.
Я оставляю все грезы позади.
Я продолжаю идти и не могу тебя видеть.

Зову тебя, но слышу лишь эхо.
В дожде вижу только тени.
Покажи мне свое лицо.
Голоса из прошлого зовут меня.
Воспоминания о тебе продолжают терзать меня.
Пошли мне знак.

Тени, медленно.
Бреду впотьмах.
Не вижу, не думаю.
Продолжу искать.
Мои мысли все еще о тебе.
В моем сознании звучит то, что я должен делать.

Зову тебя, но слышу лишь эхо.
В дожде вижу только тени.
Покажи мне свое лицо.
Голоса из прошлого зовут меня.
Воспоминания о тебе продолжают терзать меня.
Пошли мне знак.

Ты избегаешь меня.
Или мое время ушло?
Ты рядом?
Только в моих мыслях.
Это ты, это ты.

Зову тебя, но слышу лишь эхо.
В дожде вижу только тени.
Покажи мне свое лицо.
Голоса из прошлого зовут меня.
Воспоминания о тебе продолжают терзать меня.
Пошли мне знак.