Lena Katina - Perdida en el Baile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lena Katina - Perdida en el Baile




No cómo esto paso otra vez aquí.
Я не знаю, как это происходит здесь снова.
Todo contra mí.
Все против меня.
Queremos creer que hay tiempo.
Мы хотим верить, что есть время.
Cuando el sol se va
Когда солнце уходит,
Escondiendo su luz.
Скрывая свой свет.
Hay oscuridad.
Там тьма.
No descansare si no encuentro lo que busco hoy.
Я не отдохну, если не найду то, что ищу сегодня.
y yo debemos encontrarnos.
Мы с тобой должны встретиться.
Aunque me ciegue las luces ya.
Даже если я уже ослеплю свет.
Aunque me demore más.
Даже если это займет больше времени.
Loca de amor por ti.
Безумная любовь к тебе.
Conoces el camino a seguir.
Ты знаешь путь вперед.
Sabes lo que aprendí.
Ты знаешь, чему я научился.
Loca de amor por ti.
Безумная любовь к тебе.
En mi camino por la ciudad.
На моем пути по городу.
Ruidos hay fugas.
Шумы есть утечки.
Gente pasando, son como y no son.
Люди проходят мимо, они такие же, как вы, и они не являются.
Con tu foto en mi mano, me recuerda quien eres tú.
С твоей фотографией в руке она напоминает мне, кто ты.
No descansare eres quien yo busco, hoy.
Я не буду отдыхать ты тот, кого я ищу, Ты сегодня.
y yo debemos encontrarnos.
Мы с тобой должны встретиться.
Aunque me ciegue las luces ya.
Даже если я уже ослеплю свет.
Aunque me demore más.
Даже если это займет больше времени.
Loca de amor por ti.
Безумная любовь к тебе.
Conoces el camino a seguir.
Ты знаешь путь вперед.
Sabes lo que aprendí.
Ты знаешь, чему я научился.
Puedo ver que nuestro amor
Я вижу, что наша любовь
No hay comparación
Нет никакого сравнения
No, no es justo al final
Нет, это не просто в конце.
Aunque me ciegue las luces ya.
Даже если я уже ослеплю свет.
Aunque me demore más.
Даже если это займет больше времени.
Loca de amor por ti.
Безумная любовь к тебе.
Conoces el camino a seguir.
Ты знаешь путь вперед.
Sabes lo que aprendí.
Ты знаешь, чему я научился.
Loca de amor por ti.
Безумная любовь к тебе.
Miro a todos lados ¿donde estas?
Я везде оглядываюсь. где ты?
No te puedo encontrar.
Я не могу найти тебя.
Loca de amor por ti.
Безумная любовь к тебе.
Sombras en la luz parecen ser, cosas que ni puedo ver
Тени в свете, кажется, вещи, которые я даже не вижу.
Loca de amor por ti.
Безумная любовь к тебе.





Writer(s): Boris Renski


Attention! Feel free to leave feedback.