Lena Katina - Никогда - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lena Katina - Никогда




Никогда
Never
Сердце в белом пластыре больше не болит
The heart in the white adhesive tape no longer aches
Все слова напрасны, лучше без обид
All his words are in vain, it's better without insults
Разлетимся в стороны это идеально
Let's fly apart - it's ideal
Ты играешь втемную, я моргаю дальними
You play in the dark, I blink with the highs
Никогда, никогда, никогда, никогда
Never, never, never, never
Наши птицы на запястье не сложатся в стаи
Our birds on our wrists won't fold into flocks
Никогда, никогда, никогда, никогда
Never, never, never, never
Вот оно, счастье, давай доиграем
Here it is, happiness, let's finish the game
Разболтай мне самые, ни к чему хранить
Tell me the most, there's no point in keeping it
Сдавят поясами, но оборвется нить
They will squeeze with belts, but the thread will break
Догорай закатами, разжигай костры
Burn out with sunsets, start fires
И просто будем краткими, длинные гудки
And just let's be brief, long beeps
Никогда, никогда, никогда, никогда
Never, never, never, never
Наши птицы на запястье не сложатся в стаи
Our birds on our wrists won't fold into flocks
Никогда, никогда, никогда, никогда
Never, never, never, never
Вот оно, счастье, давай доиграем
Here it is, happiness, let's finish the game
Никогда, никогда, никогда, никогда
Never, never, never, never
Наши птицы на запястье не сложатся в стаи
Our birds on our wrists won't fold into flocks
Никогда, никогда, никогда, никогда
Never, never, never, never
Вот оно счастье, давай доиграем
Here it is happiness, let's finish the game





Writer(s): хорошковатый александр


Attention! Feel free to leave feedback.