Lyrics and translation Lena Katina - Убей меня нежно
На
утро
снова
флешбэк
Au
matin,
un
flash-back
Как
мы
танцуем
вдвоем
Comme
nous
dansons
ensemble
Бобина
СССР
Une
bobine
d'URSS
Играет
тяжелый
рок
Joue
du
rock
lourd
Медленно
мы
сходим
с
ума
Lentement,
nous
perdons
la
tête
И
спустилась
на
город
тьма
Et
l'obscurité
s'abat
sur
la
ville
И
когда
по
Гринвичу
ноль
Et
quand
il
est
minuit
à
Greenwich
Покажи,
что
такое
любовь
Montre-moi
ce
qu'est
l'amour
Убей
меня
нежно
Tuez-moi
tendrement
Я
грешна
Je
suis
pécheresse
Убей
меня
нежно
Tuez-moi
tendrement
Я
грешна
Je
suis
pécheresse
Мы
крутим
калейдоскоп
Nous
faisons
tourner
le
kaléidoscope
И
превращаем
в
кино
Et
transformons
cela
en
film
Нас
не
догонит
никто
Personne
ne
nous
rattrapera
Мы
за
рулем
по
прямой
Nous
sommes
au
volant
sur
une
route
droite
Капли
пота
бьются
о
грудь
Des
gouttes
de
sueur
frappent
ma
poitrine
Пачкаем
в
авто
мы
салон
Nous
tachons
l'intérieur
de
la
voiture
Ты
убей
меня
и
забудь
Tue-moi
et
oublie
Я
грешна,
когда
мы
вдвоём
Je
suis
pécheresse,
quand
nous
sommes
ensemble
Убей
меня
нежно
Tuez-moi
tendrement
Я
грешна
Je
suis
pécheresse
Убей
меня
нежно
Tuez-moi
tendrement
Я
грешна
Je
suis
pécheresse
Убей
меня
нежно
Tuez-moi
tendrement
Я
грешна
Je
suis
pécheresse
Убей
меня
нежно
Tuez-moi
tendrement
Я
грешна
Je
suis
pécheresse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.