Lyrics and translation Lena Mahrt - Flieg

Flieg

Flieg
Heb' die Arme, lass dich fallen
Flieg mit mir in unsere Welt
Sie ist voll Magie und sie ist wunderbar
Flieg
Jeder Mensch hat diesen Traum
Eines Tages wirst Du sehen
Bist Du wie ein Engel eine zauberhafte Fee

Es ist nicht einfach nur zu glauben
Was kein anderer sehen kann doch du
Hast sie in dir, diese Fähigkeit
Sie wird dich führen
Eines Tages wirst du deinen Stern berühren
Glaube immer an dich selbst
Und die Magie in deiner Welt

Flieg
Heb die Arme, lass dich fallen
Flieg mit mir in unsre Welt
Sie ist voll Magie und sie ist wunderbar
Flieg
Jeder Mensch hat diesen Traum
Eines Tages wirst Du sehen
Bist Du wie ein Engel eine zauberhafte Fee

Dieses Leben ist deine Reise
Du kannst Dir und deinem Herz vertrauen
Du wirst lernen
Du wirst stärker sein
Doch nicht allein
Ich werde sein wo du mich brauchst
Nimm meine Hand
Glaube immer an Dich selbst
Und die Magie in Deiner Welt

Winx
Die Freunde sind mein Leben
Immer füreinander da
Wir geben niemals auf und glauben daran was wir sind
Du hast die Kraft um frei zu sein
Und mit deiner Fantasie
Werden wir die größten Abenteuer überstehen

Flieg

Flieg
Lève les bras, laisse-toi tomber
Flieg avec moi dans notre monde
Il est plein de magie et il est merveilleux
Flieg
Chaque personne a ce rêve
Un jour tu verras
Tu es comme un ange, une fée enchantée

Ce n'est pas juste croire
Ce que personne d'autre ne peut voir, mais toi
Tu l'as en toi, cette capacité
Elle te guidera
Un jour tu toucheras ton étoile
Crois toujours en toi-même
Et la magie dans ton monde

Flieg
Lève les bras, laisse-toi tomber
Flieg avec moi dans notre monde
Il est plein de magie et il est merveilleux
Flieg
Chaque personne a ce rêve
Un jour tu verras
Tu es comme un ange, une fée enchantée

Cette vie est ton voyage
Tu peux faire confiance à toi-même et à ton cœur
Tu apprendras
Tu seras plus fort
Mais pas seul
Je serai là où tu as besoin de moi
Prends ma main
Crois toujours en toi-même
Et la magie dans ton monde

Winx
Les amis sont ma vie
Toujours là l'un pour l'autre
Nous n'abandonnons jamais et nous croyons en ce que nous sommes
Tu as le pouvoir d'être libre
Et avec ton imagination
Nous survivrons aux plus grandes aventures