Lyrics and translation Lena Park - Minimal World
일어나기도
힘겨운
고된
아침
Se
réveiller
est
déjà
une
tâche
ardue
le
matin
온
종일
날
붙잡더니
Tu
me
retiens
toute
la
journée
검푸른
색이
퍼진
밤
하늘은
Le
ciel
nocturne
d'un
bleu
profond
끝까지
나를
약올려
Me
narguera
jusqu'à
la
fin
Oh,
for
a
minimal
world
Oh,
pour
un
monde
minimal
For
a
minimal
world
Pour
un
monde
minimal
A
minimal
world
Un
monde
minimal
Minimal
world
Monde
minimal
모두다
수백가지
얼굴을
Tout
le
monde
a
des
centaines
de
visages
서툴게
내밀며
살다
Qu'ils
montrent
maladroitement
인생이
즐거운
듯이
Comme
si
la
vie
était
agréable
활짝
웃어
보지만
Ils
sourient
largement
미소는
비뚤어졌어
Mais
leurs
sourires
sont
tordus
Oh,
for
a
minimal
world
Oh,
pour
un
monde
minimal
For
a
minimal
world
Pour
un
monde
minimal
A
minimal
world
Un
monde
minimal
어차피
걸어야하는
이
길인데
De
toute
façon,
cette
route,
il
faut
la
parcourir
바램인지
욕심인지
Est-ce
un
souhait
ou
une
envie
?
꿈꾸는
minimal
world
Un
monde
minimal
dont
je
rêve
한
발짝만
더
느린
simple
world
Un
monde
simple
où
chaque
pas
est
plus
lent
Just
wake
me
up
in
the
morning
Réveille-moi
juste
le
matin
Just
wake
me
up
Réveille-moi
juste
Just
wake
me
up
Réveille-moi
juste
When
the
world
is
new
Quand
le
monde
est
nouveau
Just
wake
me
up
in
the
morning
Réveille-moi
juste
le
matin
Just
wake
me
up
Réveille-moi
juste
Just
wake
me
up
Réveille-moi
juste
When
the
world
is
new
Quand
le
monde
est
nouveau
A
minimal
world
Un
monde
minimal
A
minimal
world
Un
monde
minimal
For
a
minimal
world
Pour
un
monde
minimal
For
a
minimal
world
Pour
un
monde
minimal
A
minimal
world
Un
monde
minimal
A
minimal
world
Un
monde
minimal
A
minimal
world
Un
monde
minimal
A
minimal
world
Un
monde
minimal
A
minimal
world
Un
monde
minimal
한
발짝만
더
느린
minimal
world
Un
monde
minimal
où
chaque
pas
est
plus
lent
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.