Lyrics and translation Lena Park - 게으름뱅이

하루가 또 저물고 있어요
오늘도 어겼죠 그대의 부탁
이제 그만 잊자고 서로를 지우자던 약속
Oh 또 오늘 하루만 더 미루겠어요

그대가 날 게으르게 만들었죠
잊는걸 미루는게 습관이 됐죠
모두 그대 탓이라고 원망 듣는 게 억울하다면
그냥 냐게 돌아오면 돼

태우려고 모아둔 사진들
아직도 차곡히 쌓여만 있죠
내일은 꼭 해야 해 너무 흔한 결심은
또 하루 더 미뤄지겠죠

그댄 날 게으르게 만들었죠
잊는걸 미루는게 습관이 됐죠
모두 그대 탓이라고 원망 듣는 게 억울하다면
그냥 내게 돌아오면 돼

부지런한 그댄 벌써 잊은 건가요
그 셀 수 없이 많은 추억을... 그 고백을.

정말 잊어버린건 아니겠죠
너무 너무 사랑했었잖아요
모두 그대 찻이라고 원망 듣는 게 억울하다면
그냥 내게 돌아오면 돼
내게 다시 돌아와줘요

Это еще один день.
Сегодня я нарушил твое обещание.
Давай перестанем забывать об обещании стереть друг друга из памяти.
О, я отложу это на другой день.

Ты сделала меня ленивым.
Откладывать забвение стало привычкой.
Если тебе неприятно слышать, что все обижаются на тебя за то, что ты обвиняешь их.
Мне просто нужно, чтобы ты вернулась.

Фотографии, которые ты собрал, чтобы сжечь их.
Она все еще накапливается.
Я должен сделать это завтра-решение, которое слишком распространено.
Это будет еще один день.

Ты сделала меня ленивым.
Откладывать забвение стало привычкой.
Если тебе неприятно слышать, что все обижаются на тебя за то, что ты обвиняешь их.
Ты можешь просто вернуться ко мне.

Я уже забыл, что ты старательный.
У них бессчетное количество воспоминаний ... признайся в этом.

Я не думаю, что ты действительно забыл.
Ты так сильно меня любила.
Если тебе неприятно слышать, что все против твоего чая,
Можешь просто вернуться ко мне.
Вернись ко мне.