Lyrics and translation Lena Zevgara - Thalassa i Agapi

Thalassa i Agapi

Τι να σκευτώ?
Τι να ονειρευτώ?
Δεν ξέρω πια
Που είμαι και που ζώ
Τι να σκευτώ?
Τι να φανταστώ?
Δεν νιώθω πια
Που είμαι, τι κάνω
Και αν σα' γαπώ.
Θάλασσα η αγάπη
Με 'πνιξε το δάκρυ
Σε σβήνω στο ποτό μου
Τρελαίνω το μυαλό μου
Θάλασσα η αγάπη
Γέλιο, πόνος, δάκρυ
Γίναν τώρα ένα
Αγάπη μου με 'σένα
Αγάπη μου με 'σένα
Τι να σου πώ?
Τι να σου ορκιστώ?
Δεν ξέρω πια
Τι θέλω, τι ζητώ.
Τι να σου πώ?
Τι να εμπιστευτώ?
Τελειώνει πια
Το όνειρο αυτό.
Θάλασσα η αγάπη
Με 'πνιξε το δάκρυ
Σε σβήνω στο ποτό μου
Τρελαίνω το μυαλό μου
Θάλασσα η αγάπη
Γέλιο, πόνος, δάκρυ
Γίναν τώρα ένα
Αγάπη μου με 'σένα
Αγάπη μου με 'σένα
Θάλασσα η αγάπη
Με 'πνιξε το δάκρυ
Σε σβήνω στο ποτό μου
Τρελαίνω το μυαλό μου
Θάλασσα η αγάπη
Γέλιο, πόνος, δάκρυ
Γίναν τώρα ένα
Αγάπη μου με 'σένα
Αγάπη μου με 'σένα

Thalassa i Agapi

Que dois-je réfléchir ?
Que dois-je rêver ?
Je ne sais plus
Où je suis et où je vis
Que dois-je réfléchir ?
Que dois-je imaginer ?
Je ne ressens plus
Où je suis, ce que je fais
Et si je t'aime.
La mer est l'amour
Mes larmes m'ont noyée
Je t'efface dans mon verre
Je fais tourner mon esprit
La mer est l'amour
Rire, douleur, larmes
Ne font qu'un maintenant
Mon amour avec toi
Mon amour avec toi
Que dois-je te dire ?
Que dois-je te jurer ?
Je ne sais plus
Ce que je veux, ce que je demande.
Que dois-je te dire ?
En quoi puis-je avoir confiance ?
Ce rêve se termine
Ce rêve se termine.
La mer est l'amour
Mes larmes m'ont noyée
Je t'efface dans mon verre
Je fais tourner mon esprit
La mer est l'amour
Rire, douleur, larmes
Ne font qu'un maintenant
Mon amour avec toi
Mon amour avec toi
La mer est l'amour
Mes larmes m'ont noyée
Je t'efface dans mon verre
Je fais tourner mon esprit
La mer est l'amour
Rire, douleur, larmes
Ne font qu'un maintenant
Mon amour avec toi
Mon amour avec toi