Lyrics and translation Lena d' Água & Rock 'n' Roll Station - Sempre Que o Amor Me Quiser
Sempre
que
o
amor
me
quiser
Всегда,
что
любовь-хотите,
чтобы
я
Basta
fazer-me
um
sinal
Просто
мне
знак
Soprado
na
brisa
do
mar
Ветром
на
ветер,
на
море
Ou
num
raio
de
sol
Или
луч
солнца
Sempre
que
o
amor
me
quiser
Всегда,
что
любовь-хотите,
чтобы
я
Sei
que
não
vou
dizer
não
Я
знаю,
что
я
не
буду
говорить,
не
Resta-me
ir
para
onde
ele
for
Осталось
мне
идти,
где
он
является
E
esquecer-me
de
mim
И
забыть
мне,
E
esquecer-me
de
mim
И
забыть
мне,
Como
uma
chama
que
se
esquece
Как
пламя,
что
забывает,
Numa
fogueira
que
arde
de
paixão
В
костре,
что
пылает
страсть
Sempre
que
o
amor
me
quiser
Всегда,
что
любовь-хотите,
чтобы
я
Sei
que
a
razão
vai
perder
Я
знаю,
что
причина
будет
не
хватать
Que
me
hei
de
entregar
outra
vez
Что
я
предам
снова
Como
a
primeira
vez
Как
в
первый
раз
Sempre
que
o
amor
me
quiser
Всегда,
что
любовь-хотите,
чтобы
я
Vou-me
banhar
nessa
luz
Я
буду
купаться
в
этом
свете
Sentir
a
corrente
passar
Почувствовать
ток
передачи
E
esquecer-me
de
mim
И
забыть
мне,
E
esquecer-me
de
mim
И
забыть
мне,
Como
uma
chama
que
se
esquece
Как
пламя,
что
забывает,
Numa
fogueira
que
arde
de
paixão
В
костре,
что
пылает
страсть
Sempre
que
o
amor
me
quiser
Всегда,
что
любовь-хотите,
чтобы
я
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luis Pedro Fonseca
Attention! Feel free to leave feedback.