Lyrics and translation Lena - A Good Day

A Good Day

Today, I caught all the lights I usually miss and skies of grey
Well, they weren't so blue but they were beautifully lit
By sunlight breaking through the clouds
Tracing buildings on the ground

I'm not asking for more than
To be anything more than
Happy where I rest my head
'Cause diamonds turn into dust and silver eventually rusts
And I can't buy the things that made this a good day

Today, I got all my wrongs imperfectly right and
On the way the angry mob was usually nicer
There's a feeling passing through the crowd
I could wrap my head and heart around

I'm not asking for more than
To be anything more than
Happy where I rest my head
'Cause diamonds turn into dust and silver eventually rusts
And I can't buy the things that made this a good day

Oh, oh
Well, I still got half a day to go
But somehow it's gonna stay this way, I know

I'm not asking for more than
To be anything more than
Happy where I rest my head
'Cause diamonds turn into dust and silver eventually rusts
And I can't buy the things that made this a good day

The things that made this a good day

It's a good day

Хороший день

Сегодня я поймала все светофоры, которые обычно пропускаю, и серое небо
Ну, оно не было таким уж голубым, но оно было красиво освещено
Солнечным светом, пробивающимся сквозь облака,
Очерчивая контуры зданий на земле.

Я не прошу большего,
Чем быть просто
Счастливой там, где я склоняю голову,
Ведь бриллианты превращаются в пыль, а серебро в конечном итоге ржавеет,
И я не могу купить то, что сделало этот день таким хорошим.

Сегодня все мои ошибки оказались не такими уж и страшными, и
По дороге сердитая толпа была как-то добрее обычного.
Какое-то чувство витает в воздухе,
Я могла бы укутать им свою душу и сердце.

Я не прошу большего,
Чем быть просто
Счастливой там, где я склоняю голову,
Ведь бриллианты превращаются в пыль, а серебро в конечном итоге ржавеет,
И я не могу купить то, что сделало этот день таким хорошим.

О, о,
У меня ещё есть полдня,
Но почему-то я знаю, что так будет и дальше.

Я не прошу большего,
Чем быть просто
Счастливой там, где я склоняю голову,
Ведь бриллианты превращаются в пыль, а серебро в конечном итоге ржавеет,
И я не могу купить то, что сделало этот день таким хорошим.

То, что сделало этот день таким хорошим.

Это хороший день.