Lena - Day To Stay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lena - Day To Stay




Snowflakes outside my window
Снежинки за моим окном.
Turning to rain when they hit the ground
Превращаясь в дождь, когда они ударяются о землю.
Traffic lights and people are rushing
Светофоры и люди спешат.
Thousand umbrellas are moving round
Тысячи зонтиков движутся по кругу.
I'm gonna stay here with you beside me
Я останусь здесь, рядом с тобой.
We'll turn this Monday to Sunday
Мы превратим этот понедельник в воскресенье.
Let's call work and say we're not coming
Давай позвоним на работу и скажем, что мы не придем.
Order some food and lock the door
Закажи что нибудь поесть и запри дверь
What a perfect day to stay in bed with you
Какой прекрасный день, чтобы остаться с тобой в постели!
What a perfect way to spend my day with you
Какой прекрасный способ провести с тобой день!
Candle lights and "La vie en rose"
Огни свечей и "жизнь в розовом цвете"
A bottle of wine by the fire
Бутылка вина у камина.
"Il m'a dit des mots d'amour
"Il m'a dit des mots d'Amour
Des mots tous les jours" on the radio
Des mots tous les jours " по радио
I'm gonna stay here with you beside me
Я останусь здесь, рядом с тобой.
We'll turn this Monday to Sunday
Мы превратим этот понедельник в воскресенье.
Leave all the troubles and worries behind us
Оставь все проблемы и тревоги позади.
Just like there is no tomorrow
Как будто завтра не наступит.
What a perfect day to stay in bed with you
Какой прекрасный день, чтобы остаться с тобой в постели!
What a perfect way to spend my day with you
Какой прекрасный способ провести с тобой день!
What a perfect day to stay in bed with you
Какой прекрасный день, чтобы остаться с тобой в постели!
What a perfect day to lay here close to you
Какой прекрасный день чтобы лежать здесь рядом с тобой
What a perfect day to stay in bed with you
Какой прекрасный день, чтобы остаться с тобой в постели!
What a perfect way to spend my day with you
Какой прекрасный способ провести с тобой день!
What a perfect day to stay in bed with you
Какой прекрасный день, чтобы остаться с тобой в постели!
What a perfect day to lay here close to you
Какой прекрасный день чтобы лежать здесь рядом с тобой
La la la, la la la, la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла





Writer(s): Lena Meyer-landrut, Sonny Gustafsson, Miss Li


Attention! Feel free to leave feedback.